1
00:01:01,100 --> 00:01:04,310
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക

2
00:01:06,040 --> 00:01:12,770
മുടി വെട്ടാൻ സ്റ്റുഡൻ്റ് യൂണിയൻ ഹാളിലേക്ക് പോകൂ.

3
00:01:12,770 --> 00:01:17,640
കുടുംബാംഗങ്ങളും ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും വേഗം വിട പറയൂ.

4
00:01:17,840 --> 00:01:19,970
വിശ്വസ്തത

5
00:01:20,100 --> 00:01:22,170
നിങ്ങളുടെ മുതിർന്നവരുടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക

6
00:01:22,170 --> 00:01:23,910
നന്നായി കഴിക്കുക

7
00:01:23,910 --> 00:01:25,310
പുതപ്പ് കൊണ്ട് സ്വയം മൂടുക

8
00:01:25,840 --> 00:01:27,710
മകനേ, ദയവായി അസുഖം വരരുത്!

9
00:01:27,710 --> 00:01:29,440
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെങ്കിൽ, വീട്ടിലേക്ക് പോകുക

10
00:01:29,580 --> 00:01:30,500
മനസ്സിലായോ?

11
00:01:31,900 --> 00:01:34,640
എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. വിഷമിക്കേണ്ട.

12
00:01:34,640 --> 00:01:35,970
അമ്മേ, ദയവായി അസുഖം വരരുത്

13
00:01:40,300 --> 00:01:42,100
- ഞാൻ പോകുന്നു
- അതെ

14
00:01:44,110 --> 00:01:45,170
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

15
00:01:45,440 --> 00:01:46,580
അമ്മയ്ക്ക് പറയാനാവില്ല

16
00:01:48,040 --> 00:01:50,170
നമുക്കും ആലിംഗനം ചെയ്യാം

17
00:01:52,570 --> 00:01:53,570
ഓ അതെ!

18
00:01:53,570 --> 00:01:55,110
എനിക്കും വിഷമം തോന്നുന്നു

19
00:01:57,510 --> 00:01:58,440
അച്ഛാ, ഞാൻ പോകുന്നു

20
00:01:58,440 --> 00:02:02,300
ഹേ യോൾ ഞാൻ നിന്നെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു

21
00:02:05,040 --> 00:02:06,840
പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ്. സിപ്പർ അടയ്ക്കുക.

22
00:02:10,100 --> 00:02:12,370
എല്ലാവരും ശ്രദ്ധയോടെ നിൽക്കുന്നു

23
00:02:13,440 --> 00:02:15,240
ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

24
00:02:16,110 --> 00:02:17,310
ശ്രദ്ധയിൽ നിൽക്കുക

25
00:02:18,840 --> 00:02:21,370
മാതാപിതാക്കളെ സല്യൂട്ട് ചെയ്യുക

26
00:02:23,640 --> 00:02:25,170
ശ്രദ്ധയിൽ നിൽക്കുക

27
00:02:25,970 --> 00:02:27,910
ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക

28
00:02:29,780 --> 00:02:31,640
മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക

29
00:02:54,770 --> 00:02:59,780
എനിക്കായി ഇത് കൂടുതൽ നേരം മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
എൻ്റെ ബൺ ലൈൻ പതുക്കെ വളരുന്നു

30
00:02:59,780 --> 00:03:02,440
ഇത് ഒരു വർഷത്തേക്കാണ്, ദയവായി.

31
00:03:05,370 --> 00:03:06,910
ബൺ ലൈൻ ബൺ ലൈൻ

32
00:03:07,240 --> 00:03:08,510
അവിടെ ചെറുതായി മുറിക്കുക

33
00:03:22,700 --> 00:03:24,170
വിഡ്ഢി

34
00:03:39,710 --> 00:03:40,900
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

35
00:03:42,040 --> 00:03:44,040
നിങ്ങളുടെ മുടി ക്ലിപ്പറുകൾ അണുവിമുക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

36
00:03:44,510 --> 00:03:45,370
ഇല്ല

37
00:03:46,580 --> 00:03:47,780
തീർച്ചയായും മതി

38
00:03:48,510 --> 00:03:51,970
അണുവിമുക്തമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ബാക്ടീരിയ അണുബാധയുണ്ടാകും.

39
00:03:51,970 --> 00:03:54,310
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരുടെയും ബാക്ടീരിയകൾ

40
00:03:54,570 --> 00:03:55,710
എന്ന്

41
00:04:01,040 --> 00:04:04,370
ത്വക്ക് കാൻസർ ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?

42
00:04:07,510 --> 00:04:08,710
ക്വിംഗ്ലാൻ വിദ്യാഭ്യാസമാണ്

43
00:04:09,110 --> 00:04:12,170
സൈന്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാന പരിശീലനം
2-ആഴ്‌ച പരിശീലന പരിപാടിയായി സംയോജിപ്പിച്ചു

44
00:04:12,300 --> 00:04:16,040
മുതിർന്നവരുടെ കൽപ്പനകൾ എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
പരിശീലനം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി

45
00:04:16,040 --> 00:04:20,770
കഴിഞ്ഞ വർഷം 96 പുതുമുഖങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ 4 പേർ
നിങ്ങൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കും.

46
00:04:21,100 --> 00:04:22,370
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ജാഗരൂകരായിരിക്കണം

47
00:04:22,370 --> 00:04:23,910
അതെ

48
00:04:24,040 --> 00:04:25,570
ബ്രട്ടുകൾ

49
00:04:26,180 --> 00:04:27,910
ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുക

50
00:04:27,910 --> 00:04:29,580
അതെ

51
00:04:29,580 --> 00:04:30,840
വളരെ നല്ലത്

52
00:04:35,570 --> 00:04:37,110
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലക്കം 4

53
00:04:37,710 --> 00:04:42,040
അതുകൊണ്ട് കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.
സാമൂഹിക ക്രമവും നീതിയും

54
00:04:42,700 --> 00:04:45,170
ഭാവിയിൽ നിങ്ങളും പഠിക്കും

55
00:04:45,170 --> 00:04:47,180
ക്രമവും നീതിയും വളരെ പ്രധാനമാണ്

56
00:04:48,240 --> 00:04:50,640
ഞാൻ വളരുമ്പോൾ, എനിക്ക് വേണം
എൻ്റെ അച്ഛനെ പോലെ ഒരു പോലീസ് ഓഫീസർ ആവുക

57
00:04:51,040 --> 00:04:52,240
എന്തിനാണ് ഇവിടെ പരീക്ഷ എഴുതുന്നത്?

58
00:04:52,910 --> 00:04:53,770
ഞാനോ?

59
00:04:56,110 --> 00:04:57,440
എന്നെ

60
00:04:57,840 --> 00:04:58,710
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

61
00:04:59,180 --> 00:05:00,570
ഇവിടെ യാദൃശ്ചികമായി വന്നതാണോ?

62
00:05:01,040 --> 00:05:02,370
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കളിക്കാനാണോ?

63
00:05:05,170 --> 00:05:06,710
എല്ലാ പുതുമുഖങ്ങളും

64
00:05:06,710 --> 00:05:10,640
ഇന്ന് നൽകിയ മൊബൈൽ സ്യൂട്ടിലേക്ക് മാറ്റുക

65
00:05:10,700 --> 00:05:13,170
3 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കളിസ്ഥലത്ത് കണ്ടുമുട്ടുക

66
00:05:13,170 --> 00:05:16,910
വൈകിയെത്തുന്ന പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് കടുത്ത ശിക്ഷ ലഭിക്കും

67
00:05:16,910 --> 00:05:17,910
നടപ്പിലാക്കുക

68
00:05:19,970 --> 00:05:22,500
3 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ശേഖരിക്കുക

69
00:05:22,500 --> 00:05:24,310
വേഗം ഓടുക

70
00:05:24,510 --> 00:05:27,180
1 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

71
00:05:41,500 --> 00:05:43,570
നിർത്തുക

72
00:05:44,110 --> 00:05:45,570
എഴുന്നേൽക്കൂ

73
00:05:45,570 --> 00:05:47,240
പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്ഥിരതയുള്ളതായിരിക്കണം

74
00:05:47,510 --> 00:05:50,970
1 മുതൽ 100 വരെ ആരംഭിക്കുക

75
00:05:50,970 --> 00:05:52,570
ആരംഭിക്കുക

76
00:06:11,970 --> 00:06:14,770
നിർത്തുക

77
00:06:15,440 --> 00:06:18,980
റോൾ നടപ്പിലാക്കൽ

78
00:06:20,570 --> 00:06:22,570
രണ്ട്

79
00:06:40,170 --> 00:06:45,910
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല്

80
00:06:45,910 --> 00:06:49,380
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്

81
00:06:54,840 --> 00:06:55,770
സോസേജ്

82
00:06:58,910 --> 00:07:00,700
എനിക്ക് കൂടുതൽ സോസേജ് ലഭിക്കുമോ?

83
00:07:00,900 --> 00:07:03,040
അപ്പോൾ മറ്റാരും അത് കഴിക്കേണ്ടതില്ല

84
00:07:04,770 --> 00:07:07,310
നമ്മൾ രണ്ടു പേരോടൊപ്പം എങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിക്കും?

85
00:07:09,180 --> 00:07:10,570
എന്നിട്ട് ഭക്ഷണം കുറച്ച് കഴിക്കുക

86
00:07:10,900 --> 00:07:12,570
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

87
00:07:13,110 --> 00:07:14,510
കിജുൻ, വന്ന് ഇരിക്ക്

88
00:07:19,510 --> 00:07:21,370
കിൻ്റർഗാർട്ടനിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഇങ്ങനെ കഴിച്ചിട്ടില്ല.

89
00:07:34,510 --> 00:07:35,980
നിങ്ങൾ സോസേജ് കഴിക്കുന്നില്ലേ?

90
00:07:36,840 --> 00:07:37,710
അതെ

91
00:07:37,710 --> 00:07:38,710
എന്തുകൊണ്ട്

92
00:07:40,300 --> 00:07:42,770
സോസേജിനുള്ളിൽ
സോഡിയം ഗ്ലൂട്ടാമൈൻ സോഡിയം നൈട്രൈറ്റ് അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്

93
00:07:42,770 --> 00:07:44,110
എല്ലാം കാർസിനോജൻ ആണ്

94
00:07:45,370 --> 00:07:46,780
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ട് അത് കഴിക്കുന്നില്ല?

95
00:07:47,640 --> 00:07:49,450
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ മനപ്പൂർവ്വം കാർസിനോജൻ കഴിക്കേണ്ടത്?

96
00:07:49,450 --> 00:07:50,640
എന്നിട്ട് എനിക്ക് തരൂ

97
00:07:51,240 --> 00:07:52,440
പിന്നെ

98
00:07:55,240 --> 00:07:56,440
ഇത് കഴിക്കൂ അത് കഴിക്കൂ

99
00:08:07,240 --> 00:08:08,780
കൈകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു

100
00:08:10,700 --> 00:08:12,100
ബസ് 36

101
00:08:12,100 --> 00:08:13,770
ആയുധങ്ങൾ താഴെ

102
00:08:13,770 --> 00:08:14,710
ഹലോ

103
00:08:14,910 --> 00:08:16,910
അരക്കെട്ട് 33

104
00:08:17,180 --> 00:08:18,040
നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് ഉയർത്തുക

105
00:08:18,040 --> 00:08:19,570
ബ്രാറ്റ്

106
00:08:20,040 --> 00:08:21,040
മിണ്ടാതിരിക്കുക

107
00:08:29,840 --> 00:08:32,370
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ

108
00:08:32,370 --> 00:08:33,840
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കും

109
00:08:33,840 --> 00:08:34,770
അതെ

110
00:08:39,310 --> 00:08:39,900
സീനിയർ

111
00:08:39,900 --> 00:08:41,370
വേഗം മെഡിക്കൽ പോലീസിനെ വിളിക്കൂ

112
00:08:42,300 --> 00:08:44,240
അനങ്ങരുത്, അനങ്ങരുത്

113
00:08:47,440 --> 00:08:48,440
നീ പോയി നോക്ക്

114
00:08:48,440 --> 00:08:49,450
നിങ്ങൾ

115
00:08:49,840 --> 00:08:53,310
സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോയാൽ പലതരത്തിലുള്ള അപകടങ്ങളും നേരിടേണ്ടിവരും

116
00:08:53,570 --> 00:08:55,370
ഇതിനായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്

117
00:08:55,710 --> 00:08:58,110
തായ്‌ക്വോണ്ടോ ജൂഡോ ഐക്കിഡോ കെൻഡോ

118
00:08:58,110 --> 00:09:02,840
എല്ലാവർക്കും ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത് 4 വർഷത്തേക്ക് പരിശീലനം തുടരാം

119
00:09:03,240 --> 00:09:04,640
മനസ്സിലായോ?

120
00:09:04,640 --> 00:09:06,580
അതെ

121
00:09:07,710 --> 00:09:09,570
നിങ്ങളുടെ സമകാലികരായ ചിലർ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചതായി എനിക്കറിയാം

122
00:09:09,570 --> 00:09:10,970
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്

123
00:09:11,440 --> 00:09:15,570
എന്നാൽ അത് ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു. എല്ലാവരും വരൂ.

124
00:09:15,570 --> 00:09:16,380
മനസ്സിലായി?

125
00:09:16,380 --> 00:09:17,640
അതെ

126
00:09:17,640 --> 00:09:20,040
സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം, ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുക

127
00:09:20,040 --> 00:09:21,500
അതെ

128
00:09:21,500 --> 00:09:24,170
ഇന്ന് ക്വിംഗ്ലാൻ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ അവസാന തലമാണ്

129
00:09:24,170 --> 00:09:26,440
മലകയറ്റം മാത്രം

130
00:09:26,440 --> 00:09:28,640
നമ്മുടെ മുൻഗാമികൾ ഉപേക്ഷിച്ച പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്

131
00:09:28,640 --> 00:09:34,310
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മലകയറ്റം പൂർത്തിയാക്കി മടങ്ങുന്ന ആളുകൾ
നിങ്ങൾക്ക് ഔദ്യോഗികമായി ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാകാം

132
00:09:34,310 --> 00:09:37,510
പക്ഷേ അത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ശക്തനല്ലെന്നും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും എന്നാണ്.

133
00:09:37,510 --> 00:09:40,040
മുകളിൽ എത്താത്തവരും പുറത്തായി.

134
00:09:40,040 --> 00:09:41,440
എല്ലാവരും അവരവരുടെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു

135
00:09:41,440 --> 00:09:42,510
മനസ്സിലായോ?

136
00:09:42,510 --> 00:09:44,040
അതെ

137
00:09:50,770 --> 00:09:51,900
തയ്യാറാക്കുക

138
00:10:02,440 --> 00:10:03,910
എല്ലാവരും വരൂ

139
00:10:26,040 --> 00:10:28,040
ഹേയ് എന്നെ സഹായിക്കൂ

140
00:10:29,840 --> 00:10:31,370
ആലിംഗനം ക്ഷമിക്കുക

141
00:10:31,370 --> 00:10:32,770
എന്നെ സഹായിക്കൂ

142
00:10:34,440 --> 00:10:37,180
ബ്രാറ്റ് ബ്രാറ്റ്

143
00:10:42,440 --> 00:10:43,570
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

144
00:10:43,570 --> 00:10:45,840
ഹേയ് എന്നെ സഹായിക്കൂ

145
00:10:45,840 --> 00:10:47,110
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇനി നടക്കാൻ കഴിയില്ല

146
00:10:50,100 --> 00:10:51,840
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കും തിരക്കുണ്ട്

147
00:10:51,840 --> 00:10:52,710
ഹലോ

148
00:10:53,840 --> 00:10:56,710
ഞാൻ നിനക്ക് സോസേജ് തന്നില്ലേ?

149
00:10:57,310 --> 00:10:59,370
നിങ്ങൾ കഴിക്കാത്തത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് കഴിക്കുന്നത്

150
00:10:59,370 --> 00:11:00,370
നീ എന്നിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചതാണ്

151
00:11:00,370 --> 00:11:02,170
നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ആവശ്യപ്പെടില്ല.

152
00:11:06,910 --> 00:11:09,700
എന്നെ ശരിക്കും സഹായിക്കൂ

153
00:11:09,900 --> 00:11:11,640
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പ്രവേശിക്കണം

154
00:11:12,570 --> 00:11:14,840
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു

155
00:11:15,370 --> 00:11:16,110
ഹലോ

156
00:11:16,310 --> 00:11:17,440
ഞാൻ നിനക്ക് ബീഫ് വാങ്ങി തരാം

157
00:11:17,440 --> 00:11:18,240
ബീഫ്

158
00:11:18,240 --> 00:11:20,240
മച്ചാങ്‌ഡോങ്ങിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ

159
00:11:21,040 --> 00:11:22,040
കൊറിയൻ ബീഫ്

160
00:11:22,640 --> 00:11:23,840
ഞാൻ നിനക്ക് ടെൻഡൻ ഇറച്ചി വാങ്ങി തരാം

161
00:11:23,840 --> 00:11:26,040
ടെൻഡൻ മാംസം

162
00:11:27,240 --> 00:11:28,580
ഞാൻ നിന്നെ ചുമക്കും

163
00:11:29,180 --> 00:11:30,240
ഞാൻ നിന്നെ ചുമക്കും

164
00:11:30,840 --> 00:11:32,100
- എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ
- ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം

165
00:11:34,040 --> 00:11:35,040
ഞാൻ നിന്നെ ചുമക്കും

166
00:11:37,040 --> 00:11:38,440
എന്നെ മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി

167
00:11:39,050 --> 00:11:40,840
നിങ്ങൾ വളരെ ഭാരമുള്ളവനാണ്!

168
00:11:43,370 --> 00:11:45,240
സമയമില്ല. വേഗത്തിലാക്കുക.

169
00:11:46,110 --> 00:11:47,310
പോകൂ

170
00:11:54,310 --> 00:11:56,910
സൈഹോംഗിൽ നിന്ന് എത്ര പേർ മടങ്ങി?

171
00:11:56,910 --> 00:11:58,110
2 പേർ വിട്ടു

172
00:12:00,970 --> 00:12:02,100
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

173
00:12:02,100 --> 00:12:03,840
എന്താ കുഴപ്പം

174
00:12:04,240 --> 00:12:05,710
ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു

175
00:12:05,710 --> 00:12:07,110
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം!

176
00:12:07,310 --> 00:12:09,300
1 മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു

177
00:12:09,840 --> 00:12:11,440
നിങ്ങൾ വൈകി

178
00:12:11,440 --> 00:12:13,840
ശരിക്കും, നിങ്ങൾ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു!

179
00:12:13,840 --> 00:12:17,040
- സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകുന്നു
- ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.

180
00:12:19,250 --> 00:12:21,300
താഴോട്ടാണ്

181
00:12:23,240 --> 00:12:24,570
നീ വേഗം ഓടിക്കൂടെ?

182
00:12:35,640 --> 00:12:37,580
എന്താണ് നടക്കുന്നത്

183
00:12:39,970 --> 00:12:40,900
എന്നെ

184
00:12:41,900 --> 00:12:44,310
കയറുന്നതിനിടെ താഴെ വീണു

185
00:12:45,040 --> 00:12:46,440
കണങ്കാലിന് പരിക്ക്

186
00:12:46,980 --> 00:12:49,370
സ്ഥാനാർത്ഥി പാർക്ക് കി-ജൂൺ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി

187
00:12:49,700 --> 00:12:54,110
സ്ഥാനാർത്ഥി പാർക്ക് കി-ജൂണിനെ സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

188
00:12:58,710 --> 00:12:59,900
ഒപ്പം ഞാനും

189
00:13:00,100 --> 00:13:01,500
അത് ശാരീരിക ബലഹീനത കൊണ്ടല്ല

190
00:13:01,500 --> 00:13:02,570
മിണ്ടാതിരിക്കുക

191
00:13:02,570 --> 00:13:03,770
അതെ

192
00:13:07,240 --> 00:13:11,900
മലകയറുമ്പോൾ അവരെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക.

193
00:13:13,170 --> 00:13:14,370
പോകട്ടെ

194
00:13:14,910 --> 00:13:17,040
അതിനാൽ, കാണാത്തവർ കൈ പൊക്കുന്നു

195
00:13:19,240 --> 00:13:20,370
എല്ലാവരും ഇവിടെ ഇറങ്ങു,

196
00:13:20,900 --> 00:13:21,970
എന്നിട്ടും കിടന്നില്ല

197
00:13:24,640 --> 00:13:30,100
പൗരന്മാർ അപകടത്തിൽപ്പെടുമ്പോൾ പോലീസുണ്ട്
ആദ്യം എത്തിയ വ്യക്തി

198
00:13:30,240 --> 00:13:31,170
പക്ഷേ

199
00:13:31,500 --> 00:13:34,170
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകന് പരിക്കേറ്റിട്ടും അദ്ദേഹം അത് കാര്യമാക്കിയില്ല.

200
00:13:34,170 --> 00:13:36,510
സ്വന്തം കാര്യം മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളുകൾ
ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാകാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് യോഗ്യതകളുണ്ട്?

201
00:13:36,510 --> 00:13:38,780
കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയെങ്കിലും എല്ലാവരും പരാജയപ്പെട്ടു.

202
00:13:38,780 --> 00:13:40,040
എഴുന്നേൽക്കൂ

203
00:13:41,300 --> 00:13:44,770
ഇനി മുതൽ വീണ്ടും മല കയറണം

204
00:13:45,570 --> 00:13:46,380
നയിക്കുക

205
00:13:46,380 --> 00:13:47,710
എല്ലാം ഓടുന്നു

206
00:13:55,240 --> 00:13:56,840
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആശുപത്രിയിലേക്ക് പോകുക

207
00:13:57,440 --> 00:13:59,240
നമ്മൾ പാസ്സായോ?

208
00:13:59,240 --> 00:14:00,570
വേഗം ചെല്ല്

209
00:14:03,840 --> 00:14:06,040
- വിശ്വസ്തത
- വിശ്വസ്തത

210
00:14:14,240 --> 00:14:16,440
അത് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു

211
00:14:17,580 --> 00:14:19,370
പോകാം നമുക്ക് പോകാം

212
00:14:19,370 --> 00:14:20,970
ഏത് ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടിയത്?

213
00:14:20,970 --> 00:14:21,970
സിയോൾ സയൻസ് ഹൈസ്കൂൾ

214
00:14:21,970 --> 00:14:23,370
സയൻസ് ഹൈസ്കൂൾ വാക്കുകൾ

215
00:14:23,640 --> 00:14:25,440
നിങ്ങൾ KAIST ലേക്ക് പോകണം, അല്ലേ?

216
00:14:25,440 --> 00:14:26,840
KAIST വളരെ ധാർമ്മികമാണ്

217
00:14:27,110 --> 00:14:28,710
എനിക്ക് പ്രത്യേകമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

218
00:14:28,710 --> 00:14:30,370
KAIST മതിയായ പ്രത്യേകതയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

219
00:14:30,370 --> 00:14:31,970
എൻ്റെ സഹപാഠികളെല്ലാം KAIST-ലേക്ക് പോയി

220
00:14:32,170 --> 00:14:34,110
ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും പ്രത്യേകത പോലീസ് അക്കാദമിയിൽ പോകുന്നു എന്നതാണ്

221
00:14:35,040 --> 00:14:37,910
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് പ്രത്യേകമല്ല, വിചിത്രമാണ്.

222
00:14:38,110 --> 00:14:39,500
നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

223
00:14:40,040 --> 00:14:41,500
കാരണം ഇവിടെ ട്യൂഷൻ സൗജന്യമാണ്

224
00:14:41,700 --> 00:14:42,910
എൻ്റെ അമ്മയുടെ കയ്യിൽ പണമില്ല

225
00:14:42,910 --> 00:14:43,710
അച്ഛൻ എവിടെ?

226
00:14:43,710 --> 00:14:45,110
എൻ്റെ അമ്മ അവിവാഹിതയായ അമ്മയാണ്

227
00:14:47,510 --> 00:14:49,500
ഇത് പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ നിസ്സംഗനാണ്!

228
00:14:50,040 --> 00:14:51,440
കാരണം അത് സത്യമാണ്!

229
00:14:52,640 --> 00:14:53,910
അതെ അതും

230
00:14:54,840 --> 00:14:55,910
ആഹ്!

231
00:14:55,910 --> 00:14:57,180
എപ്പോഴാണ് നമ്മൾ മാംസം കഴിക്കുന്നത്

232
00:14:57,380 --> 00:14:58,580
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും

233
00:14:58,910 --> 00:15:00,100
ഞാൻ പറയട്ടെ

234
00:15:00,100 --> 00:15:01,040
എന്ത്

235
00:15:01,040 --> 00:15:03,170
എനിക്ക് ബീഫ് നന്നായി കഴിക്കാം

236
00:15:03,770 --> 00:15:04,970
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇറച്ചിക്കടയുണ്ട്

237
00:15:04,970 --> 00:15:07,510
കൊള്ളാം ഗംഭീരം

238
00:15:08,440 --> 00:15:09,770
നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാം

239
00:15:10,300 --> 00:15:11,300
ശരി

240
00:15:13,840 --> 00:15:15,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ ഒരു വികൃതമാണ്!

241
00:15:15,640 --> 00:15:16,240
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

242
00:15:16,240 --> 00:15:18,850
മുഷ്ടി മുതൽ മുഷ്ടി വരെ! വിഡ്ഢി

243
00:15:19,440 --> 00:15:20,170
വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക

244
00:15:20,170 --> 00:15:21,770
എന്തൊരു നാണക്കേട്

245
00:15:21,770 --> 00:15:22,570
വീണ്ടും വരൂ

246
00:15:30,240 --> 00:15:33,110
ആണയിടുക

247
00:15:33,110 --> 00:15:35,240
സ്കൂൾ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്

248
00:15:35,240 --> 00:15:38,910
പോലീസ് അക്കാദമി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ആദരവും അഭിമാനവുമായി

249
00:15:38,910 --> 00:15:43,570
എൻ്റെ പഠനം പൂർത്തിയാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഇതിനാൽ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു.

250
00:15:44,310 --> 00:15:45,510
ശ്രദ്ധയിൽ നിൽക്കുക

251
00:15:45,510 --> 00:15:48,110
പ്രിൻസിപ്പലിന് സല്യൂട്ട്

252
00:15:48,110 --> 00:15:51,370
വിശ്വസ്തത

253
00:16:21,970 --> 00:16:23,570
നാശം

254
00:16:33,240 --> 00:16:34,170
ഹേ കിജുൻ

255
00:16:34,170 --> 00:16:35,040
അതെ

256
00:16:35,840 --> 00:16:37,780
കാഷ്വൽ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

257
00:16:40,900 --> 00:16:43,240
ഈ പച്ചപ്പിനെ ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നു

258
00:16:44,570 --> 00:16:46,440
പ്രത്യേകിച്ച് ടർക്കോയ്സ് നിറം...

259
00:16:46,580 --> 00:16:48,580
ഹേയ് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം

260
00:16:49,570 --> 00:16:51,240
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം!

261
00:17:14,170 --> 00:17:15,040
ശരി

262
00:17:15,980 --> 00:17:17,510
ഏതെങ്കിലും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ കേസ്

263
00:17:17,910 --> 00:17:22,040
13 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരാണ് പ്രധാനമായും ഇരകൾ
കൗമാരക്കാരും മുതിർന്ന സ്ത്രീകളും

264
00:17:22,370 --> 00:17:26,440
തിരോധാന കേസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം സമയത്തോട് മത്സരിക്കുക എന്നതാണ്

265
00:17:26,440 --> 00:17:28,440
കാണാതായ ഇര കാരണം
സമയം കടന്നുപോകുന്നു

266
00:17:28,440 --> 00:17:31,100
അതിജീവിക്കാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കുറയുന്നു

267
00:17:31,240 --> 00:17:34,770
കാണാതായ ആൾ കൊല്ലപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത
ഏറ്റവും ഉയർന്ന കാലഘട്ടത്തെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

268
00:17:35,440 --> 00:17:37,310
ഏത് സഹപാഠിക്കറിയാം

269
00:17:38,510 --> 00:17:39,770
സായ് സൂ

270
00:17:40,300 --> 00:17:41,570
പ്രധാന സമയം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

271
00:17:42,310 --> 00:17:44,110
അതാണ് ഹോസ്പിറ്റൽ ടെർമിനോളജി, ബ്രാറ്റ്.

272
00:17:44,370 --> 00:17:45,710
ക്രിട്ടിക്കൽ ഹവർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

273
00:17:46,310 --> 00:17:48,580
ഓ, ശരിയാണ്

274
00:17:55,240 --> 00:17:56,640
എല്ലാവരും കേൾക്കുക

275
00:17:57,780 --> 00:17:59,300
പ്രായപൂർത്തിയായ സ്ത്രീകൾ

276
00:18:00,170 --> 00:18:04,170
അപ്രത്യക്ഷമായതിന് ശേഷം 7 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ
നിർണായക സമയം ദൃശ്യമാകുന്നു

277
00:18:04,170 --> 00:18:08,970
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം: 70% ഇരകൾ
ഈ സമയത്തിനുള്ളിൽ കൊല്ലപ്പെടും

278
00:18:09,440 --> 00:18:11,700
ഇന്നത്തെ കാര്യമോ? കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചത്തെ പ്രിവ്യൂ പ്രകാരം

279
00:18:12,110 --> 00:18:16,580
സ്വയം പ്രതിരോധം പഠിക്കുക
യഥാർത്ഥ ഫീൽഡ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് ഏറ്റവും ഉപയോഗപ്രദമാണ്

280
00:18:16,910 --> 00:18:18,180
പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആർ സഹായിക്കും

281
00:18:18,180 --> 00:18:19,370
എന്നെ

282
00:18:26,510 --> 00:18:29,500
തടവുകാരൻ എന്നെ ആയുധം കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു

283
00:18:29,770 --> 00:18:30,700
പതുക്കെ വരൂ

284
00:18:32,310 --> 00:18:33,510
പതുക്കെ

285
00:18:35,780 --> 00:18:38,310
തടവുകാരൻ എന്നെ ആയുധം കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു

286
00:18:38,440 --> 00:18:39,840
കൈകൾ കടന്നു

287
00:18:39,840 --> 00:18:41,370
തടവുകാരൻ്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ പിടിക്കുക

288
00:18:41,370 --> 00:18:43,310
ചാടുക

289
00:18:45,910 --> 00:18:46,840
കണ്ടോ

290
00:18:46,910 --> 00:18:47,840
അതെ

291
00:18:47,840 --> 00:18:48,710
മനസ്സിലായോ?

292
00:18:48,710 --> 00:18:49,440
അതെ

293
00:18:49,440 --> 00:18:51,900
അടുത്തതായി ഒരു വലിയ വൃത്തം വരയ്ക്കുക

294
00:18:51,900 --> 00:18:53,240
ഭുജ ഗുസ്തി

295
00:18:53,640 --> 00:18:55,780
ഈ സമയം തടവുകാരൻ്റെ കൊലായുധം നിലത്തു വീഴും

296
00:18:58,780 --> 00:18:59,900
കണ്ടോ

297
00:19:00,040 --> 00:19:01,300
അതെ

298
00:19:01,300 --> 00:19:04,840
എന്നിട്ട് കൈപ്പത്തി കൊണ്ട് മൂക്ക് ആക്രമിക്കുക

299
00:19:06,640 --> 00:19:08,110
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും തടവുകാരനെ കീഴ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ

300
00:19:08,110 --> 00:19:09,440
അപ്പോൾ അവസാനത്തെ കൊലയാളി ലാന്തനം ഉപയോഗിക്കുക

301
00:19:09,770 --> 00:19:12,110
കൈപ്പത്തി കൊണ്ട് കഴുത്ത് ഞെരിച്ചെടുക്കുക

302
00:19:21,370 --> 00:19:23,440
ഇത് ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണ്!

303
00:19:25,310 --> 00:19:26,510
അഭിനന്ദിക്കുക

304
00:19:27,240 --> 00:19:28,240
അഭിനന്ദിക്കുക

305
00:19:37,640 --> 00:19:38,710
ഹേ നുണ

306
00:19:38,710 --> 00:19:40,700
ക്രിസ്മസിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്

307
00:19:40,700 --> 00:19:42,110
കി-ജൂണിനൊപ്പം ഒരു ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേയിലേക്ക് പോകുക

308
00:19:42,710 --> 00:19:44,640
ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകിയുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

309
00:19:45,240 --> 00:19:46,840
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഇല്ലേ?

310
00:19:47,380 --> 00:19:48,780
എനിക്കറിയാം

311
00:19:51,370 --> 00:19:54,240
നിങ്ങൾ രണ്ടു വിഡ്ഢികൾ

312
00:19:54,240 --> 00:19:55,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

313
00:19:57,240 --> 00:19:58,580
ഇതാരാണ്!

314
00:19:58,650 --> 00:19:59,840
കാമുകി

315
00:19:59,840 --> 00:20:00,900
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്

316
00:20:00,900 --> 00:20:06,440
നിങ്ങളോട് പറയാൻ എനിക്ക് ഒരു ഉദ്ദേശവും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

317
00:20:07,240 --> 00:20:08,240
ഇല്ല

318
00:20:08,240 --> 00:20:10,300
ഇല്ല, ഇല്ല

319
00:20:11,640 --> 00:20:13,170
കിജുൻ, എനിക്കായി അവനെ കൊല്ലൂ

320
00:20:13,770 --> 00:20:15,510
ഞാൻ അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യും

321
00:20:22,310 --> 00:20:23,640
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്

322
00:20:24,040 --> 00:20:24,970
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്?

323
00:20:24,970 --> 00:20:26,040
നിശാക്ലബ്

324
00:20:26,040 --> 00:20:26,910
എന്ത് നിശാക്ലബ്

325
00:20:26,910 --> 00:20:29,300
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ കൊന്നാലും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല.

326
00:20:29,700 --> 00:20:30,840
എന്ത് നിശാക്ലബ്

327
00:20:31,100 --> 00:20:32,770
ഒതകുൻ

328
00:20:32,770 --> 00:20:35,040
Otakun Otakun നൈറ്റ്ക്ലബ് Otakun

329
00:20:35,040 --> 00:20:36,440
- നിങ്ങൾ അവനെ ഒടകൂനിൽ കണ്ടോ?
- അതെ!

330
00:20:36,440 --> 00:20:37,710
Otakun വിലയേറിയതാണോ?

331
00:20:37,710 --> 00:20:38,650
ഒതകുൻ

332
00:20:38,650 --> 00:20:41,170
പ്രവേശന ഫീസ് 30,000, പാനീയത്തിൻ്റെ വില
അവയെല്ലാം പുറത്തുള്ളതിനേക്കാൾ പലമടങ്ങ് വിലയുള്ളതാണ്.

333
00:20:41,170 --> 00:20:42,570
വെറുതെ കുടിക്കരുത്

334
00:20:43,040 --> 00:20:44,370
മദ്യം കൂടാതെ പെൺകുട്ടികളുമായി എങ്ങനെ ശൃംഗരിക്കും?

335
00:20:44,370 --> 00:20:46,040
ഇല്ല, ഇല്ല, അമ്മ പറഞ്ഞു

336
00:20:46,040 --> 00:20:48,180
പുരുഷൻ്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ സ്ത്രീകൾ ആകൃഷ്ടരാണ്

337
00:20:48,180 --> 00:20:49,300
ഒന്ന് പുഞ്ചിരിച്ചാൽ മതി

338
00:20:52,770 --> 00:20:54,970
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പല്ലുകളുണ്ട്.

339
00:20:54,970 --> 00:20:56,110
മിണ്ടാതിരിക്കുക

340
00:20:56,640 --> 00:20:58,900
അത്ര വീതിയിൽ തുറക്കരുത്, കടുവയുടെ പല്ലിൽ നിർത്തുക

341
00:20:59,370 --> 00:21:00,970
കുറച്ചുകൂടി അടയ്ക്കുക, കുറച്ചുകൂടി അടയ്ക്കുക

342
00:21:01,970 --> 00:21:03,570
ഇതും നല്ലതല്ല

343
00:21:03,570 --> 00:21:04,170
മരണം അന്വേഷിക്കുകയാണോ? നിങ്ങൾ?

344
00:21:04,170 --> 00:21:05,780
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ജയഹോയെക്കാൾ വളരെ ശക്തനാണ്

345
00:21:05,780 --> 00:21:08,040
ആ കുട്ടി തൻ്റെ സമയത്തിന് മുമ്പ് പ്രായമാകുമോ?

346
00:21:08,580 --> 00:21:09,840
ഇത് പറയുന്നത് വളരെ സ്വാഭാവികമാണ്

347
00:21:09,840 --> 00:21:10,570
- ഇപ്പോൾ?
- അതെ

348
00:21:10,570 --> 00:21:11,700
- ഇപ്പോൾ ഇത് സ്വാഭാവികമാണോ?
- അതെ

349
00:21:11,700 --> 00:21:12,770
വീണ്ടും പറയൂ, നിങ്ങൾ ജെയ്ഹോയെക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്

350
00:21:12,770 --> 00:21:15,310
നിങ്ങൾ ജയഹോയെക്കാൾ വളരെ ശക്തനാണ്

351
00:21:15,310 --> 00:21:16,510
ആ കുട്ടി തൻ്റെ സമയത്തിന് മുമ്പ് പ്രായമാകുമോ?

352
00:21:17,040 --> 00:21:17,640
ഇപ്പോൾ ഇത്?

353
00:21:17,640 --> 00:21:19,900
- അത്രമാത്രം
- അത്രമാത്രം

354
00:21:19,900 --> 00:21:21,640
എല്ലാം തയ്യാറാണ്

355
00:21:24,970 --> 00:21:26,640
വളരെ സന്തോഷം

356
00:21:28,180 --> 00:21:29,170
ഹലോ

357
00:21:29,170 --> 00:21:31,500
ഏതാണ് കൂടുതൽ അനുയോജ്യം, ഇതാണോ അതോ ഇതാണോ?

358
00:21:31,500 --> 00:21:33,240
ഹാലോ എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

359
00:21:34,510 --> 00:21:35,380
ഇതാണ് നല്ലത്

360
00:21:35,380 --> 00:21:36,640
ഏതാണ് കൂടുതൽ അനുയോജ്യം

361
00:21:36,840 --> 00:21:38,240
തലകറക്കം

362
00:21:39,370 --> 00:21:41,700
നഗ്നരാകുന്നതാണ് ഇതിലും നല്ലത്

363
00:21:42,710 --> 00:21:43,640
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്?

364
00:21:43,970 --> 00:21:45,310
തീർച്ചയായും ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു

365
00:21:45,580 --> 00:21:46,710
തലകറക്കം

366
00:21:46,710 --> 00:21:48,040
വസ്ത്രങ്ങളുടെ റീസൈക്ലിംഗ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് എടുത്തു.

367
00:21:48,240 --> 00:21:49,640
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? ഇതൊരു ഡിസൈനർ സ്യൂട്ട് ആണ്.

368
00:21:49,640 --> 00:21:51,500
ഇത് ഒരു പ്രശസ്ത ബ്രാൻഡാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും

369
00:21:51,500 --> 00:21:54,370
ഇവിടെ കൂടി കടന്നാൽ 30,000 യുവാൻ കൊടുത്താലും കയറാൻ പറ്റില്ല.

370
00:21:54,370 --> 00:21:56,640
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഇത് മാത്രമാണ് എനിക്ക് ഉള്ളത്

371
00:21:59,170 --> 00:22:01,300
സാരമില്ല, നമുക്ക് ഒരു സ്പോൺസറെ കണ്ടെത്താം

372
00:22:01,440 --> 00:22:04,110
ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ കി-ജൂണിനെ തോൽപ്പിക്കാനാവില്ല

373
00:22:05,310 --> 00:22:05,980
നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇവിടെ എടുക്കുക

374
00:22:05,980 --> 00:22:06,910
എന്താണ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടത്

375
00:22:06,910 --> 00:22:08,110
- നന്ദി
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

376
00:22:08,110 --> 00:22:10,440
അത്.. ഞാൻ ഇപ്പോൾ വാങ്ങിയതാണ്

377
00:22:10,970 --> 00:22:11,840
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

378
00:22:11,970 --> 00:22:13,510
- എന്ത് കാണണം
- ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

379
00:22:13,510 --> 00:22:15,040
ശരി, അത്രമാത്രം

380
00:22:15,040 --> 00:22:15,910
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം കടം തരൂ

381
00:22:15,910 --> 00:22:16,710
ഞാൻ എന്തിന് നിന്നിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങണം?

382
00:22:16,710 --> 00:22:17,640
കാരണം നമ്മൾ ഒരേ കാലഘട്ടത്തിലാണ്

383
00:22:17,640 --> 00:22:19,240
ഇത് ഒരു പ്രേരണയാകാൻ കഴിയില്ല

384
00:22:20,300 --> 00:22:21,300
നിൻ്റെ ആഗ്രഹം എന്താണ്

385
00:22:21,300 --> 00:22:22,040
ഞാൻ!

386
00:22:23,370 --> 00:22:24,970
ആയോധനകല ക്ലാസുകൾ എടുക്കുമ്പോൾ

387
00:22:25,180 --> 00:22:27,240
എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ വെച്ച് എന്നോട് തോറ്റു

388
00:22:27,380 --> 00:22:28,510
നീ...

389
00:22:30,040 --> 00:22:30,570
നല്ലത്

390
00:22:30,570 --> 00:22:31,240
ഷോൾഡർ ത്രോ

391
00:22:31,240 --> 00:22:31,770
നല്ലത്

392
00:22:31,770 --> 00:22:33,110
അതെ

393
00:22:36,840 --> 00:22:38,110
പെർഫ്യൂം സ്പ്രേ ചെയ്യുക

394
00:22:38,450 --> 00:22:40,370
ബാംഗ് ബാംഗ് ബാംഗ്

395
00:22:40,570 --> 00:22:42,440
ബാംഗ് ബാംഗ് ബാംഗ്

396
00:22:43,510 --> 00:22:44,910
ശരിക്കും നല്ല മണം

397
00:22:45,380 --> 00:22:46,380
എഴുന്നേൽക്കൂ

398
00:22:49,570 --> 00:22:51,240
യുവജന ജീവിതം

399
00:22:55,240 --> 00:22:57,240
പുറത്ത് പോയി കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

400
00:22:57,440 --> 00:22:58,700
- ഇല്ല
- ഇല്ല

401
00:23:00,500 --> 00:23:02,040
നമുക്ക് പോകാം. ബസ് പുറപ്പെടുകയാണ്.

402
00:23:03,170 --> 00:23:04,840
- വിശ്വസ്തത
- വിശ്വസ്തത

403
00:23:08,450 --> 00:23:09,700
വളരെ അസൂയ!

404
00:23:12,170 --> 00:23:14,040
ഹേയ്, ഈ വസ്ത്രം നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു

405
00:23:14,040 --> 00:23:15,510
അതെ! ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു

406
00:23:15,510 --> 00:23:16,040
നീയും മോശമല്ല

407
00:23:16,040 --> 00:23:17,640
എന്താ ഒരു നിമിഷം

408
00:23:17,710 --> 00:23:20,900
അത് തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു. ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല!

409
00:23:29,700 --> 00:23:30,970
നിങ്ങൾ പോലീസാണോ?

410
00:23:30,970 --> 00:23:33,170
ഞങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥി വിദ്യാർത്ഥികളാണ്

411
00:23:34,110 --> 00:23:35,710
ആരാണ് കലാകാരൻ?

412
00:23:36,240 --> 00:23:37,180
ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ

413
00:23:38,510 --> 00:23:39,700
കലാകാരൻ

414
00:23:39,700 --> 00:23:41,710
ആർട്ടിസ്റ്റ് ആരാണ്

415
00:23:41,710 --> 00:23:42,640
Huang Cansheng

416
00:23:42,640 --> 00:23:44,040
Huang Cansheng ഹുവാങ് Cansheng ആണ്

417
00:23:44,370 --> 00:23:45,640
Huang Cansheng ആണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്

418
00:23:48,040 --> 00:23:49,170
Huang Cansheng ആണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്

419
00:23:49,170 --> 00:23:50,840
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക

420
00:23:58,040 --> 00:23:59,300
ഇത് എന്താണ്

421
00:23:59,700 --> 00:24:00,570
തടവുക! തടവുക!

422
00:24:00,570 --> 00:24:02,240
തടവുക! തടവുക! തടവുക! തടവുക!

423
00:24:03,710 --> 00:24:05,040
അത് വളരെ ഗംഭീരമാണ്. ഒരുപാട് പേരുണ്ട്.

424
00:24:05,040 --> 00:24:06,510
ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്!

425
00:24:06,510 --> 00:24:07,910
ഒതകുൻ

426
00:24:07,910 --> 00:24:09,770
എഴുന്നേൽക്കൂ

427
00:24:13,170 --> 00:24:15,980
- അത്...
- ഇത് അഹ്ൻ സോ-മി അഹ്ൻ സോ-മി

428
00:24:15,980 --> 00:24:17,510
Ahn So-mi ആണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്

429
00:24:17,510 --> 00:24:18,770
ദയവായി ഒപ്പിടുക

430
00:24:18,770 --> 00:24:20,300
- നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?
- നിങ്ങളുടെ പേര് ഒപ്പിടുക

431
00:24:20,300 --> 00:24:22,570
- ഒരു സുമേയ്
- വളരെ ഗംഭീരം

432
00:24:22,570 --> 00:24:23,770
ഗംഭീരം

433
00:24:23,770 --> 00:24:25,580
- ഞാൻ പറഞ്ഞു
- അവിടെ

434
00:24:25,580 --> 00:24:26,510
വേഗം ചെല്ല്

435
00:24:45,780 --> 00:24:46,580
അടിത്തറയിൽ സുരക്ഷിതം

436
00:24:49,900 --> 00:24:50,970
ഹലോ

437
00:24:52,240 --> 00:24:53,640
അവധിക്ക് പോകുകയാണോ?

438
00:24:54,570 --> 00:24:55,780
ഞാൻ വ്യക്തമായി കേട്ടില്ല

439
00:24:55,780 --> 00:24:57,310
നിങ്ങൾ ഒരു സൈനികനാണോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു

440
00:24:58,450 --> 00:25:01,770
ഞാനൊരു പട്ടാളക്കാരനല്ല. ഞാൻ പോലീസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

441
00:25:01,770 --> 00:25:03,770
ആഹ്! ശ്രദ്ധിക്കുക

442
00:25:03,910 --> 00:25:05,310
പ്രിയ

443
00:25:08,380 --> 00:25:10,040
ആ കുട്ടി തൻ്റെ സമയത്തിന് മുമ്പ് പ്രായമാകുമോ?

444
00:25:13,240 --> 00:25:14,440
ഇവിടെ...

445
00:25:24,110 --> 00:25:25,640
വളരെ മനോഹരം

446
00:25:26,840 --> 00:25:27,580
എന്ത്

447
00:25:27,580 --> 00:25:28,770
നൃത്തം ചെയ്യൂ

448
00:25:30,770 --> 00:25:31,770
എന്ത്!

449
00:25:32,040 --> 00:25:32,910
ഹലോ

450
00:25:33,310 --> 00:25:36,110
എൻ്റെ കാമുകി എവിടെ? എൻ്റെ കാമുകി എവിടെ?

451
00:25:41,570 --> 00:25:43,170
വളരെ ഭംഗിയായി

452
00:25:43,370 --> 00:25:44,110
വളരെ ഭംഗിയായി

453
00:25:44,110 --> 00:25:45,440
- വളരെ മനോഹരം
- വളരെ മനോഹരം

454
00:25:45,440 --> 00:25:47,180
പ്രിയ

455
00:25:56,380 --> 00:25:59,370
വിട

456
00:26:10,040 --> 00:26:11,570
ഹലോ

457
00:26:18,570 --> 00:26:21,300
ക്രിസ്മസ് നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?

458
00:26:24,510 --> 00:26:26,240
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു

459
00:26:26,710 --> 00:26:28,900
ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്

460
00:26:29,300 --> 00:26:30,370
അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥി?

461
00:26:30,370 --> 00:26:32,570
അല്ല, അവൻ ഒരു പോലീസ് കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്

462
00:26:33,440 --> 00:26:35,580
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണോ?

463
00:26:35,580 --> 00:26:38,840
അതെ...ഇല്ല, ബിരുദം കഴിഞ്ഞാൽ മതി.

464
00:26:44,770 --> 00:26:47,310
പണമില്ലാതെ ഒരു കരിയർ നടത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

465
00:27:19,240 --> 00:27:21,640
പോലീസ് ഓഫീസറായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

466
00:27:22,770 --> 00:27:24,110
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?

467
00:27:24,980 --> 00:27:26,780
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഈ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു

468
00:27:27,310 --> 00:27:30,040
ആ കുട്ടി ജെയ്ഹോ
ഒരു പോലീസ് ഓഫീസർ ആകാൻ ഒരു സ്വപ്നം

469
00:27:30,500 --> 00:27:31,440
ഞങ്ങൾക്കില്ല!

470
00:27:31,840 --> 00:27:33,370
ദരിദ്രനായതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്

471
00:27:33,510 --> 00:27:34,780
സാഹചര്യങ്ങളുടെ വിചിത്രമായ സംയോജനം കൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്

472
00:27:38,180 --> 00:27:39,700
നാശം

473
00:27:44,440 --> 00:27:47,380
ബിരുദം കഴിഞ്ഞ് എനിക്ക് ഒരു പോലീസ് ഓഫീസർ ആകണം.

474
00:27:47,640 --> 00:27:49,440
ഇത് ശരിയായ വഴിയാണോ എന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല.

475
00:27:51,770 --> 00:27:53,370
സ്കൂൾ വിരസമാണെന്ന് എനിക്കും തോന്നുന്നു

476
00:27:53,710 --> 00:27:56,640
ഉപയോഗശൂന്യമായ ചില കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുക

477
00:27:57,310 --> 00:28:00,170
2 വർഷമായി, എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല. കഷ്ടം.

478
00:28:00,300 --> 00:28:01,840
ക്രിസ്മസിന് നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും

479
00:28:01,840 --> 00:28:03,710
എനിക്കറിയില്ല. ഷിറ്റ് ക്രിസ്മസ്.

480
00:28:03,710 --> 00:28:04,980
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പാസ്ത വാങ്ങട്ടെ

481
00:28:07,440 --> 00:28:08,440
മനസ്സിലായി, ക്ഷമിക്കണം

482
00:28:08,840 --> 00:28:10,240
ബ്രാറ്റ്

483
00:28:11,640 --> 00:28:13,570
നമുക്ക് പോകാം. ഇത് വിരസമാണ്. എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്.

484
00:28:13,570 --> 00:28:15,580
ഈ സമയത്ത് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

485
00:28:15,580 --> 00:28:16,310
ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേ

486
00:28:16,310 --> 00:28:19,100
ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇപ്പോൾ മുൻനിരയെ കാണാനുള്ള സമയമാണ്

487
00:28:20,770 --> 00:28:23,510
ബെൽറ്റ് ബെൽറ്റ് ബെൽറ്റ്

488
00:28:24,040 --> 00:28:25,180
ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേയിലേക്ക് പോകുക

489
00:28:25,180 --> 00:28:27,710
വിശുദ്ധ വെളിച്ചം! ആ തിന്മ യുദ്ധം അർഹിക്കുന്നതാണ്...

490
00:28:30,900 --> 00:28:32,570
ചേച്ചിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

491
00:28:33,710 --> 00:28:34,910
മനസ്സിലായി

492
00:28:38,370 --> 00:28:39,570
ഹേ യോൾ, നിങ്ങൾ അത് ഇപ്പോഴാണോ കണ്ടത്?

493
00:28:39,570 --> 00:28:40,970
ഞാൻ പിങ്ക് നിറത്തിൽ നോക്കുന്നു

494
00:28:40,970 --> 00:28:42,310
ഹേ യോൾ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു

495
00:28:42,310 --> 00:28:44,780
ദൈവം നമുക്ക് അവസാനമായി ഒരു അവസരം തന്നു

496
00:28:44,780 --> 00:28:46,640
അവൾ പിന്തിരിഞ്ഞാൽ അത് ദൈവത്തിൽ നിന്നുള്ള വെളിപാടായിരിക്കും

497
00:28:46,640 --> 00:28:47,710
ശക്തി പ്രയോഗിക്കുക

498
00:28:48,110 --> 00:28:53,240
പിന്നോട്ട് തിരിയുക, തിരിയുക, പിന്നോട്ട് തിരിക്കുക...

499
00:28:53,240 --> 00:28:57,240
- തിരിഞ്ഞു
- ഹേ ഹേ

500
00:28:57,240 --> 00:28:58,370
ഈ വസ്തുവിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

501
00:28:58,840 --> 00:29:00,700
- എന്നെ മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി
- വളരെ പെട്ടെന്ന്

502
00:29:00,700 --> 00:29:02,110
- വളരെ ഗംഭീരം
- ലളിതമായി

503
00:29:02,110 --> 00:29:03,040
പോയി, പോയി

504
00:29:03,840 --> 00:29:04,840
എഴുന്നേൽക്കൂ

505
00:29:06,310 --> 00:29:08,250
പിന്നോട്ട് തിരിയുക

506
00:29:08,250 --> 00:29:10,300
ആവേശം കൊള്ളരുത്

507
00:29:12,840 --> 00:29:15,440
ഇത് പാലിച്ചാൽ നമ്മൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടും.

508
00:29:15,440 --> 00:29:16,840
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? നമുക്ക് ആദ്യം മനസ്സിലാക്കാം, എന്നിട്ട് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

509
00:29:16,840 --> 00:29:17,710
എന്തിനാ എന്നെ തല്ലുന്നത്?

510
00:29:17,710 --> 00:29:18,770
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്

511
00:29:26,240 --> 00:29:27,980
ഇപ്പോൾ, വേഗം പോയി നിങ്ങളുടെ നമ്പർ എടുക്കൂ.

512
00:29:27,980 --> 00:29:29,440
- വേഗം പോകൂ
- നിങ്ങൾ പോകൂ

513
00:29:29,570 --> 00:29:31,640
എന്നെക്കാൾ സുന്ദരനാകാൻ നിന്നോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? വേഗം ചെല്ല്

514
00:29:31,840 --> 00:29:33,440
ഞാൻ ഇതിനോട് യോജിക്കുന്നു

515
00:29:33,440 --> 00:29:34,310
നമുക്ക് ഊഹിച്ച് തീരുമാനിക്കാം

516
00:29:34,440 --> 00:29:35,240
ഊഹക്കച്ചവടം

517
00:29:35,240 --> 00:29:36,840
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകണം. പാറ, കടലാസ്, കത്രിക

518
00:29:36,840 --> 00:29:39,440
റോക്ക് പേപ്പർ കത്രിക

519
00:29:40,370 --> 00:29:41,970
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഈ സമയത്ത് ഇത്രയും നിശബ്ദമായ ധാരണ?

520
00:29:42,840 --> 00:29:43,970
വേഗം വേഗം വരൂ

521
00:29:43,970 --> 00:29:45,840
- അവസാന റൗണ്ട്
- വേഗം വരൂ

522
00:29:46,510 --> 00:29:48,300
റോക്ക് പേപ്പർ കത്രിക

523
00:29:57,380 --> 00:29:58,370
തുണി

524
00:29:59,900 --> 00:30:01,640
വേഗം പോയി നമ്പർ എടുക്ക്

525
00:30:01,640 --> 00:30:02,770
വേഗം ചെല്ല്

526
00:30:22,910 --> 00:30:24,910
ഏകദേശം പിടികിട്ടി

527
00:30:30,170 --> 00:30:31,640
ഹേയ് നിർത്ത്

528
00:30:49,040 --> 00:30:50,040
ഛർദ്ദിക്കാൻ പോകുന്നു

529
00:31:13,570 --> 00:31:14,710
വേഗത്തിൽ ഫോണിന് ഉത്തരം നൽകുക!

530
00:31:14,710 --> 00:31:16,510
വരൂ വരൂ

531
00:31:16,840 --> 00:31:18,370
ദ്രുത കണക്ട് ദ്രുത കണക്ട്

532
00:31:18,900 --> 00:31:19,770
വേഗം എടുക്കുക!

533
00:31:19,770 --> 00:31:20,640
ഇതാണ് 110 കേന്ദ്രം

534
00:31:20,640 --> 00:31:22,370
ഹലോ

535
00:31:22,370 --> 00:31:24,980
ഒരാളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് ഞാൻ നേരിൽ കണ്ടു.

536
00:31:24,980 --> 00:31:26,040
അതെ

537
00:31:26,440 --> 00:31:27,980
ഒരു കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

538
00:31:27,980 --> 00:31:30,500
അവളെ ബോധരഹിതയാക്കുന്നതിന് നിരവധി പുരുഷന്മാർ സാക്ഷിയായി

539
00:31:30,500 --> 00:31:32,310
അവളെ കാറിൽ കയറ്റി

540
00:31:33,440 --> 00:31:35,510
അതെ, ഞാൻ അത് എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു

541
00:31:36,040 --> 00:31:36,710
അതെ

542
00:31:37,240 --> 00:31:39,970
ആഹ്! എനിക്കറിയാവുന്ന ആളല്ല

543
00:31:41,040 --> 00:31:41,910
ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ

544
00:31:41,910 --> 00:31:44,110
ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ നിങ്ങൾ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ കണ്ടോ?

545
00:31:44,240 --> 00:31:46,980
37-8338 ഗ്രീൻ ബിസിനസ് കാർ

546
00:31:46,980 --> 00:31:47,710
ശരിയാണ്

547
00:31:47,710 --> 00:31:50,840
- മനസ്സിലായി, മനസ്സിലായി.
- ശരി, ശരി

548
00:31:52,510 --> 00:31:53,710
എന്ത്

549
00:31:54,980 --> 00:31:57,180
ഇല്ല, എനിക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട്

550
00:31:57,440 --> 00:32:00,370
അത്...അപ്പോൾ അത് 8838 ആണ്

551
00:32:00,370 --> 00:32:01,640
അതെ

552
00:32:02,510 --> 00:32:03,240
എന്ത്

553
00:32:03,910 --> 00:32:07,110
അങ്ങനെ...8383

554
00:32:07,110 --> 00:32:09,240
നാശം

555
00:32:09,570 --> 00:32:11,240
അതെ അതെ

556
00:32:11,510 --> 00:32:13,170
എങ്ങനെ പറയണം എങ്ങനെ പറയണം

557
00:32:13,170 --> 00:32:14,580
- ഇല്ല എന്ന് പറയുക
- എന്ത്

558
00:32:14,710 --> 00:32:16,640
അവർ ഒരു പട്രോളിംഗ് കാർ അയച്ച് ഞങ്ങളോട് കാത്തിരിക്കാൻ പറയും.

559
00:32:17,310 --> 00:32:18,370
എത്ര സമയമെടുക്കും

560
00:32:18,370 --> 00:32:19,840
- ഏകദേശം 10 മിനിറ്റ്
- 10 മിനിറ്റ്

561
00:32:20,640 --> 00:32:21,170
നമുക്ക് പോകാം

562
00:32:21,170 --> 00:32:22,170
എവിടെ പോകണം

563
00:32:22,170 --> 00:32:23,440
പട്രോളിംഗ് കാർ വന്നാലും

564
00:32:23,840 --> 00:32:25,710
കുറ്റകൃത്യം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്

565
00:32:25,710 --> 00:32:29,240
10 മിനിറ്റ്
നമുക്ക് നേരിട്ട് ഗംഗനം പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകാം

566
00:32:29,570 --> 00:32:30,900
സമയം ലാഭിക്കുക

567
00:32:30,900 --> 00:32:31,910
- എഴുന്നേറ്റു നടക്കുക
- ശരി

568
00:32:31,910 --> 00:32:33,970
ടാക്സി ടാക്സി

569
00:32:41,240 --> 00:32:42,640
വിശ്വസ്തത

570
00:32:43,110 --> 00:32:44,910
വിശ്വസ്തത

571
00:32:45,310 --> 00:32:46,980
വിശ്വസ്തത

572
00:32:47,380 --> 00:32:49,040
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

573
00:32:49,970 --> 00:32:51,310
- ഞങ്ങൾ പോലീസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്നാണ്
- വിശ്വസ്തത

574
00:32:51,310 --> 00:32:53,710
- പോലീസിനെ വിളിക്കുക
- സോങ്...എന്ത്?

575
00:32:56,240 --> 00:32:57,040
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

576
00:32:57,040 --> 00:32:59,040
കാണാതായ വ്യക്തി അന്വേഷണ സംഘം ഏത് നിലയിലാണ്?

577
00:32:59,040 --> 00:33:00,640
അവർ അയക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലായിരിക്കണം

578
00:33:00,640 --> 00:33:01,370
എന്ത്

579
00:33:01,370 --> 00:33:02,310
പുറത്തു വന്നു

580
00:33:02,510 --> 00:33:05,110
ടീം ലീഡർ, ഇവർ രണ്ടുപേരും കാണാതായ വ്യക്തികളുടെ അന്വേഷണ സംഘത്തിലെത്തി.

581
00:33:05,440 --> 00:33:06,380
ഇവ രണ്ടും...

582
00:33:06,380 --> 00:33:08,840
ഞങ്ങൾ പോലീസ് സർവ്വകലാശാലയിലെ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്
പോലീസിനെ വിളിക്കാൻ വന്നതാണ്

583
00:33:09,170 --> 00:33:10,170
നിങ്ങൾ ഏത് വർഷമാണ്?

584
00:33:10,500 --> 00:33:11,710
- എന്ത്
- എന്ത്

585
00:33:11,710 --> 00:33:12,910
ഞങ്ങൾ 35-ാം ക്ലാസ്സിലാണ്

586
00:33:13,970 --> 00:33:15,310
ഞാൻ 17-ാം ക്ലാസ്സുകാരനാണ്

587
00:33:15,840 --> 00:33:16,840
- വിശ്വസ്തത
- വിശ്വസ്തത

588
00:33:16,840 --> 00:33:18,500
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് പോലീസിൽ എന്താണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടത്?

589
00:33:18,500 --> 00:33:22,310
ഞങ്ങൾ 30 മിനിറ്റ് മുമ്പ്
കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതിന് സാക്ഷി

590
00:33:22,310 --> 00:33:23,570
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

591
00:33:23,570 --> 00:33:25,240
- ശരി
- നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും അറിയില്ലേ?

592
00:33:25,240 --> 00:33:26,180
അതെ ഇല്ല

593
00:33:26,180 --> 00:33:29,770
ഡയറക്ടറുടെ ഉത്തരവ് അനുസരിച്ച് ഞങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു

594
00:33:29,770 --> 00:33:32,110
ഒരു വലിയ കമ്പനിയുടെ പേരക്കുട്ടിയെ കാണാതായതായി പറയുന്നു

595
00:33:32,110 --> 00:33:34,310
ഞാൻ എത്രയും വേഗം തിരിച്ചെത്തും. നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

596
00:33:34,310 --> 00:33:35,580
ആ സീനിയർ

597
00:33:35,710 --> 00:33:36,980
കാണാതായ വ്യക്തി പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു സ്ത്രീ ആയിരിക്കുമ്പോൾ

598
00:33:36,980 --> 00:33:39,570
സാധാരണയായി 7 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു

599
00:33:39,570 --> 00:33:41,970
അതിനാൽ, എത്രയും വേഗം അന്വേഷണം നടത്തണം
ഇതാണ് ടീച്ചർ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്

600
00:33:41,970 --> 00:33:43,170
അതെ, പഠിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്

601
00:33:43,170 --> 00:33:45,310
എന്നിരുന്നാലും, ഡയറക്ടറുടെ ഉത്തരവിന് മുൻഗണനയുണ്ട്

602
00:33:45,580 --> 00:33:47,440
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ എത്രയും വേഗം തിരിച്ചെത്തും

603
00:33:52,110 --> 00:33:53,370
എന്ത് ചെയ്യണം? എന്തുചെയ്യും?

604
00:33:57,710 --> 00:34:00,370
അവൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോഴേക്കും ഒരുപാട് വൈകും.

605
00:34:01,040 --> 00:34:02,910
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? നമ്മൾ അത് അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

606
00:34:04,780 --> 00:34:05,910
നിങ്ങൾ അത് ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നുണ്ടോ

607
00:34:05,910 --> 00:34:06,780
അതെ

608
00:34:07,110 --> 00:34:08,840
അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ

609
00:34:08,840 --> 00:34:10,640
നമ്മൾ രക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവൾ മരിച്ചേക്കാം

610
00:34:11,240 --> 00:34:13,840
ശരി...അത് ശരിയാണ്

611
00:34:14,110 --> 00:34:15,840
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

612
00:34:15,840 --> 00:34:16,840
നിരീക്ഷണ വീഡിയോയും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല.

613
00:34:16,840 --> 00:34:17,970
നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

614
00:34:17,970 --> 00:34:19,700
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള സമയമല്ല
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് വളരെ വേഗത്തിൽ കറങ്ങുന്നുണ്ടോ?

615
00:34:19,700 --> 00:34:21,640
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ...

616
00:34:21,970 --> 00:34:23,570
സ്കൂളിൽ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കുക

617
00:34:30,040 --> 00:34:32,370
അന്വേഷണത്തിൻ്റെ മൂന്ന് രീതികൾ
ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും?

618
00:34:35,910 --> 00:34:37,380
...എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം

619
00:34:37,380 --> 00:34:38,570
അന്വേഷണത്തിൻ്റെ മൂന്ന് രീതികൾ

620
00:34:38,570 --> 00:34:39,440
ഇരയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള അന്വേഷണം

621
00:34:39,440 --> 00:34:41,370
വസ്തു കേന്ദ്രീകൃത അന്വേഷണം

622
00:34:41,370 --> 00:34:42,370
അത് ഉപയോഗിച്ചിട്ട് നോക്കാം

623
00:34:43,840 --> 00:34:45,910
അയ്യോ... തലകറക്കം

624
00:34:45,910 --> 00:34:47,640
എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

625
00:34:48,840 --> 00:34:49,970
ഇല്ല, ഇല്ല, സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക

626
00:34:49,970 --> 00:34:52,370
ഇരയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള അന്വേഷണം
ഇര ആരാണെന്ന് ആദ്യം അറിയണം

627
00:34:52,370 --> 00:34:54,710
ഇരയെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല
അതിനാൽ ഇത് തള്ളിക്കളയുന്നു

628
00:34:54,710 --> 00:34:56,640
വസ്തു കേന്ദ്രീകൃത അന്വേഷണം
ഞങ്ങൾക്ക് തെളിവില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് നിരസിക്കുന്നു.

629
00:34:56,640 --> 00:34:58,840
അത് സംഭവസ്ഥലം കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള അന്വേഷണം മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

630
00:34:59,040 --> 00:35:00,170
ഓ! തീർച്ചയായും

631
00:35:00,170 --> 00:35:01,170
എന്നിട്ട് വീണ്ടും സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി നോക്കൂ

632
00:35:01,170 --> 00:35:02,310
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

633
00:35:02,310 --> 00:35:04,910
കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിലും നമുക്ക് പരമാവധി ശ്രമിക്കാം

634
00:35:09,440 --> 00:35:11,510
നമുക്ക് പോകാം

635
00:35:16,110 --> 00:35:17,240
ഇവിടെ

636
00:35:18,240 --> 00:35:19,570
നന്ദി

637
00:35:21,240 --> 00:35:21,840
ഇത് ഇങ്ങനെയാണോ?

638
00:35:21,840 --> 00:35:22,710
ഇത് ഈ വഴിയാണ്

639
00:35:27,380 --> 00:35:28,840
ഉടൻ വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു

640
00:35:31,970 --> 00:35:32,910
ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

641
00:35:32,910 --> 00:35:36,040
ഹേയ്, ആ കാർ ഇവിടെ തന്നെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

642
00:35:36,780 --> 00:35:38,040
ഇവിടെ

643
00:35:41,310 --> 00:35:42,570
മുമ്പ് കാർ ഇവിടെ നിർത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ

644
00:35:42,570 --> 00:35:44,380
അതിനാൽ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്

645
00:35:44,380 --> 00:35:46,310
ആസൂത്രിതമായ കുറ്റകൃത്യമാണെങ്കിൽ
അത് ഒരുപക്ഷേ ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റമാണ്.

646
00:35:46,310 --> 00:35:50,500
അവൻ ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റവാളിയാണെങ്കിൽ, അവനെ പിടിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ സാധ്യത എന്താണ്?
വളരെ കുറയും

647
00:35:52,910 --> 00:35:55,040
അതെ! അത് ശരിയാണ്

648
00:35:57,580 --> 00:36:02,570
ഹേയ്, അത് ശരിയാണോ?
പിങ്ക് പെൺകുട്ടി ഇപ്പോൾ കൈവശം വച്ചിരുന്ന ഒന്ന്

649
00:36:02,770 --> 00:36:03,770
- അതാണ് ഒന്ന്
- ശരിയാണ്

650
00:36:03,770 --> 00:36:04,910
നമുക്ക് പോയി നോക്കാം

651
00:36:08,840 --> 00:36:10,100
എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

652
00:36:10,770 --> 00:36:11,910
വന്ന് തുറക്കൂ

653
00:36:16,780 --> 00:36:18,100
ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

654
00:36:20,440 --> 00:36:21,910
- രക്തം
- ഇത് രക്തമാണോ?

655
00:36:21,910 --> 00:36:22,970
ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ആണ്

656
00:36:22,970 --> 00:36:23,710
ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക്

657
00:36:23,710 --> 00:36:24,640
ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ആണോ?

658
00:36:24,640 --> 00:36:26,710
അതെ, ഭാഗം വലുതാണ്. ഇത് നാല് ആളുകളെ സേവിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

659
00:36:26,710 --> 00:36:27,780
അതുമായി എന്താണ് ബന്ധം

660
00:36:29,100 --> 00:36:30,570
ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ഫ്രീസ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

661
00:36:30,570 --> 00:36:31,840
അത് പിന്നീട് കഴിക്കാൻ ആരെങ്കിലും എടുക്കുമോ?

662
00:36:31,840 --> 00:36:33,440
ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല

663
00:36:33,640 --> 00:36:36,180
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വീട്ടിൽ ആളുകളുണ്ട്

664
00:36:36,180 --> 00:36:37,580
ജീവിത ന്യായവാദം ശരിക്കും നല്ലതാണ്

665
00:36:40,170 --> 00:36:41,040
അവളുടെ വിലാസം അറിഞ്ഞാൽ മതി

666
00:36:41,040 --> 00:36:42,640
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയണം.

667
00:36:42,970 --> 00:36:43,910
രസീതും ഇല്ല

668
00:36:44,380 --> 00:36:45,510
എനിക്കും അവളുടെ വീട് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

669
00:36:46,240 --> 00:36:48,840
പക്ഷേ ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് വിൽക്കുന്ന ഒരു കട കണ്ടെത്താൻ കഴിയണം

670
00:36:48,970 --> 00:36:50,100
കാരണം ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്കുകൾ എളുപ്പത്തിൽ വീർക്കുന്നതാണ്

671
00:36:50,100 --> 00:36:51,510
അതുകൊണ്ട് വീട്ടിനടുത്ത് നിന്ന് വാങ്ങി കഴിക്കാറാണ് പതിവ്.

672
00:36:51,510 --> 00:36:53,510
സൂപ്പർ ശാസ്ത്രീയ തിരയൽ

673
00:36:55,440 --> 00:36:56,310
നമുക്ക് പോകാം

674
00:37:05,180 --> 00:37:06,180
അതെ

675
00:37:06,780 --> 00:37:08,240
iPhone6

676
00:37:08,970 --> 00:37:10,240
പിങ്ക്

677
00:37:12,510 --> 00:37:14,040
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

678
00:37:14,840 --> 00:37:17,110
പ്രസിഡൻ്റ് ഹുവാങ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത് എന്നോട് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

679
00:37:17,110 --> 00:37:18,240
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

680
00:37:18,570 --> 00:37:20,570
കഴിഞ്ഞ തവണയും നീ എനിക്ക് 30 തന്നു

681
00:37:20,970 --> 00:37:22,370
ഇത്തവണ എനിക്ക് 50 തരൂ

682
00:37:22,370 --> 00:37:24,040
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കില്ല

683
00:37:24,380 --> 00:37:26,310
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ആൻ്റി വിൽക്കുന്ന ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ഇതാണോ?

684
00:37:31,240 --> 00:37:32,770
വളരെയധികം പഞ്ചസാര

685
00:37:32,770 --> 00:37:34,110
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നല്ല

686
00:37:34,780 --> 00:37:37,110
ദയവായി ഇവിടെ ചോദിക്കുക
ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് വിൽക്കുന്ന കടകൾ ധാരാളം ഉണ്ടോ?

687
00:37:37,110 --> 00:37:38,370
നിരവധി സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്

688
00:37:38,370 --> 00:37:40,100
എന്നാൽ വാതിൽ അടയ്ക്കാൻ സമയമായി

689
00:37:40,100 --> 00:37:41,170
എന്ത്

690
00:37:41,570 --> 00:37:42,310
നമുക്ക് വേഗം നോക്കാം

691
00:37:42,310 --> 00:37:44,440
നന്ദി

692
00:37:46,580 --> 00:37:47,510
എവിടെ പോകണം

693
00:37:47,510 --> 00:37:49,040
നമുക്ക് അവിടെ പോയി നോക്കാം

694
00:37:49,500 --> 00:37:50,640
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്

695
00:37:50,640 --> 00:37:52,440
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ചുറ്റിപ്പറ്റി അറിയാം
ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?

696
00:37:53,240 --> 00:37:55,440
അവിടെ ചെന്നാൽ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ഉണ്ട്.

697
00:37:55,440 --> 00:37:56,440
അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞോ?

698
00:37:56,440 --> 00:37:57,650
നന്ദി

699
00:37:57,650 --> 00:37:59,500
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ, ഇത് ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ആണോ?

700
00:38:01,440 --> 00:38:03,510
ഞങ്ങളുടെ പച്ച ഉള്ളി വളരെ രുചികരമാണ്

701
00:38:04,180 --> 00:38:05,710
ഇത് ഫിലമെൻ്റ് ആണ്

702
00:38:05,980 --> 00:38:07,240
നമ്മുടേതല്ല

703
00:38:09,440 --> 00:38:10,170
ക്ഷമിക്കണം

704
00:38:10,170 --> 00:38:11,710
ഈ ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ആരാണ് അത് വിറ്റത്?

705
00:38:11,710 --> 00:38:13,110
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?

706
00:38:13,110 --> 00:38:14,580
പോയി നോക്ക്

707
00:38:15,910 --> 00:38:17,180
അത് ശരിയാണ്!

708
00:38:18,700 --> 00:38:19,500
ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൻ്റെ വഴിയിൽ വരരുത്

709
00:38:19,500 --> 00:38:20,840
മാറി പോകുവിൻ

710
00:38:21,110 --> 00:38:22,710
ക്ഷമിക്കണം

711
00:38:24,310 --> 00:38:26,640
ഇല്ല ഇല്ല

712
00:38:26,640 --> 00:38:27,900
ക്ഷമിക്കണം

713
00:38:29,970 --> 00:38:31,310
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ?

714
00:38:31,310 --> 00:38:32,570
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്!

715
00:38:33,170 --> 00:38:34,440
- ക്ഷമിക്കണം
- ക്ഷമിക്കണം

716
00:38:34,440 --> 00:38:35,910
ആദ്യം നമുക്ക് ഇവിടെ പോകാം

717
00:38:35,910 --> 00:38:36,780
നമുക്ക് പോകാം

718
00:38:37,110 --> 00:38:37,900
ഹലോ മുത്തശ്ശി

719
00:38:37,900 --> 00:38:39,170
മുത്തശ്ശി ക്ഷമിക്കണം

720
00:38:39,170 --> 00:38:41,370
ഈ ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ഒന്ന് നോക്കാമോ?
നിങ്ങൾ അത് വിറ്റോ?

721
00:38:41,370 --> 00:38:42,170
അറിയില്ല അറിയില്ല അറിയില്ല

722
00:38:42,170 --> 00:38:43,240
മുത്തശ്ശി

723
00:38:43,640 --> 00:38:44,910
മുത്തശ്ശി

724
00:38:50,570 --> 00:38:52,570
എല്ലാം അടച്ചിടണം എന്ന് തോന്നുന്നു.

725
00:38:55,380 --> 00:38:56,980
നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫസർ യാങ്ങിനെ വിളിക്കണോ?

726
00:38:56,980 --> 00:38:58,500
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ക്രൈം സ്ക്വാഡിൽ നിന്നായിരുന്നില്ലേ?

727
00:38:58,840 --> 00:38:59,970
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പ്രൊഫസർക്ക് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ

728
00:38:59,970 --> 00:39:01,770
അവൻ കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെടുമോ?

729
00:39:02,570 --> 00:39:03,510
കിജുൻ, ഒന്നാലോചിച്ചു നോക്കൂ

730
00:39:04,180 --> 00:39:06,040
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഇനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം
അന്വേഷണം നടത്തണോ?

731
00:39:07,180 --> 00:39:07,970
വഴിയില്ല

732
00:39:07,970 --> 00:39:09,500
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഇരയെ കേന്ദ്രത്തിൽ നിർത്താം
അന്വേഷണം നടത്തണോ?

733
00:39:09,970 --> 00:39:10,970
വഴിയില്ല

734
00:39:11,310 --> 00:39:12,840
എന്നിട്ട് പ്രൊഫസർ യാങ്ങിനെ വിളിക്കുക

735
00:39:14,240 --> 00:39:15,640
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല

736
00:39:16,910 --> 00:39:18,970
ഹേ യോൾ, ഈ വാക്കുകൾ ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇപ്പോൾ പറയുന്നത് ഉചിതമല്ല

737
00:39:18,970 --> 00:39:21,370
പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ എഴുതിയ തിരച്ചിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം
എന്താണ് മൂന്ന് രീതികൾ?

738
00:39:21,640 --> 00:39:22,310
എന്താണ്

739
00:39:22,310 --> 00:39:24,380
അഭിനിവേശമുള്ള, സ്ഥിരോത്സാഹമുള്ള, ആത്മാർത്ഥതയുള്ള

740
00:39:28,500 --> 00:39:29,440
തെറ്റ്

741
00:39:30,300 --> 00:39:31,310
നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ?

742
00:39:31,310 --> 00:39:32,440
ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു

743
00:39:35,710 --> 00:39:36,310
നമുക്ക് പോകാം

744
00:39:36,380 --> 00:39:37,240
നമുക്ക് പോകാം. ചിലത് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

745
00:39:37,240 --> 00:39:38,970
നമുക്ക് പോകാം

746
00:39:38,970 --> 00:39:42,440
നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയണം

747
00:39:43,640 --> 00:39:44,910
ഹലോ, അമ്മായി!

748
00:39:46,710 --> 00:39:48,370
പച്ച ഉള്ളി തീറ്റ

749
00:39:49,840 --> 00:39:51,370
- അത് ശരിയാണ്
- ഇവിടെത്തന്നെ

750
00:39:51,370 --> 00:39:52,910
- ഇവിടെത്തന്നെ
- ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

751
00:39:52,910 --> 00:39:54,510
എത്ര സുന്ദരനാണ് സഹോദരൻ!

752
00:39:54,510 --> 00:39:55,310
സ്വാഗതം

753
00:39:55,310 --> 00:39:57,240
ഇത് ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് ആണോ?

754
00:39:57,240 --> 00:39:58,240
അതെ

755
00:39:58,300 --> 00:40:01,170
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഈ ഫ്രൈഡ് റൈസ് കേക്ക് വാങ്ങുന്ന നിങ്ങൾ ഒരു സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയാണോ?

756
00:40:01,170 --> 00:40:03,640
പലരും പാക്ക് ചെയ്ത് കൊണ്ടുപോകുന്നുണ്ട്

757
00:40:03,840 --> 00:40:06,180
അയാളൊരു പിങ്ക് കോട്ട് ആണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്

758
00:40:06,380 --> 00:40:07,840
മുഖം വളരെ ചെറുതാണ്

759
00:40:07,840 --> 00:40:09,240
മുഖം അത്രമാത്രം വലുതാണ്

760
00:40:10,500 --> 00:40:13,970
എല്ലാ ദിവസവും 12 മണിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇവിടെ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാനെത്തുന്ന വിദ്യാർഥിനികൾ

761
00:40:14,580 --> 00:40:15,580
തികച്ചും മെലിഞ്ഞത്

762
00:40:15,580 --> 00:40:16,710
അത് ശരിയാണ്

763
00:40:16,710 --> 00:40:17,240
എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി

764
00:40:17,240 --> 00:40:19,770
അപ്പോൾ അവൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അല്ലേ?

765
00:40:19,770 --> 00:40:21,970
തീർച്ചയായും എനിക്കറിയില്ല

766
00:40:23,570 --> 00:40:26,710
ആഹ്! പക്ഷേ അവൾ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം

767
00:40:27,700 --> 00:40:29,770
അവിടെ 7-11

768
00:40:29,770 --> 00:40:31,510
ഞാൻ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ

769
00:40:31,510 --> 00:40:33,980
എതിർവശത്തുള്ള കെട്ടിടത്തിൻ്റെ ബേസ്മെൻ്റിൽ നിന്ന് അവൾ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

770
00:40:34,910 --> 00:40:36,380
നന്ദി

771
00:40:36,380 --> 00:40:37,970
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധമായ ഒരു ബിസിനസ്സ് ആശംസിക്കുന്നു

772
00:40:39,700 --> 00:40:41,370
എതിർവശത്ത് എതിർവശത്ത്

773
00:40:41,570 --> 00:40:42,440
ഭൂഗർഭ

774
00:40:42,440 --> 00:40:43,440
അത് ഇവിടെയുണ്ട്

775
00:40:46,180 --> 00:40:49,640
കിജുൻ, അവൾ ചെവി ശസ്ത്രക്രിയാ വിഭാഗത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.

776
00:40:49,970 --> 00:40:51,040
അത് എന്താണ്

777
00:40:51,240 --> 00:40:52,840
സ്ത്രീയുടെ മടിയിൽ കിടക്കുന്നു
അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളുടെ ഇയർവാക്സ് കുഴിച്ചെടുക്കും

778
00:40:52,840 --> 00:40:54,380
ഞങ്ങൾ നന്നായി സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ മുലകളിൽ തൊടാം

779
00:40:54,380 --> 00:40:55,640
ഹാലോ ദഫ

780
00:40:56,440 --> 00:40:57,510
ഹേയ്, പക്ഷെ നിനക്ക് ഇതെങ്ങനെ അറിയാം?

781
00:40:57,510 --> 00:40:58,700
ഞാൻ ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നോട് അവരുടെ കൂടെ പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

782
00:40:58,700 --> 00:41:00,100
അങ്ങനെ ഞാൻ അത് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നോക്കി

783
00:41:00,570 --> 00:41:01,770
നീ പൊയ്ക്കോ

784
00:41:01,910 --> 00:41:02,710
ചെവി തുരന്നെടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ അണുവിമുക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

785
00:41:02,710 --> 00:41:03,440
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പോയില്ല

786
00:41:03,440 --> 00:41:04,380
പോകൂ! വിഡ്ഢി

787
00:41:04,380 --> 00:41:05,440
പോയില്ല വിഡ്ഢി

788
00:41:05,440 --> 00:41:06,910
ഞാൻ പോയി. ഞാൻ തീർച്ചയായും പോയി.

789
00:41:07,570 --> 00:41:08,840
ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്ഥലത്ത് പ്രവേശിക്കാം

790
00:41:08,840 --> 00:41:10,500
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

791
00:41:10,910 --> 00:41:12,310
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല!

792
00:41:12,440 --> 00:41:13,640
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

793
00:41:14,040 --> 00:41:14,840
വെറുതെ അകത്തു കയറരുത്

794
00:41:14,840 --> 00:41:15,510
ഒറ്റയ്ക്ക് അകത്തേക്ക് പോവുക

795
00:41:15,510 --> 00:41:16,380
ഒറ്റയ്ക്ക് കാറ്റിനെ നോക്കൂ

796
00:41:16,380 --> 00:41:17,110
ഞാൻ കാറ്റിനായി നോക്കുന്നു

797
00:41:17,110 --> 00:41:18,100
എനിക്ക് വേണ്ട

798
00:41:18,100 --> 00:41:19,700
എനിക്കും ഒരു മണ്ടനെ വേണ്ട

799
00:41:20,040 --> 00:41:20,640
അപ്പോൾ പാറ, കടലാസ്, കത്രിക?

800
00:41:20,640 --> 00:41:21,510
കുട്ടിക്ക് ഇത് എല്ലാ ദിവസവും അറിയാം
റോക്ക് പേപ്പർ കത്രിക

801
00:41:21,510 --> 00:41:23,110
ആരാണ് അകത്ത് കയറുന്നത്? പാറ, കടലാസ്, കത്രിക

802
00:41:23,710 --> 00:41:24,640
അകത്തേക്ക് പോകുക

803
00:41:24,840 --> 00:41:25,640
ദയവായി വീണ്ടും കളിക്കൂ

804
00:41:25,640 --> 00:41:26,180
മൂന്നിൽ രണ്ട് വിജയങ്ങൾ

805
00:41:26,180 --> 00:41:27,640
എന്തൊരു മന്ദബുദ്ധി

806
00:41:27,640 --> 00:41:29,440
- റോക്ക് പേപ്പർ കത്രിക
- നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകൂ

807
00:41:29,440 --> 00:41:30,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും പാറകൾ ലഭിക്കുന്നത്?

808
00:41:30,500 --> 00:41:31,910
വിഡ്ഢി, കത്രിക ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്

809
00:41:31,910 --> 00:41:33,040
അകത്തേക്ക് പോകുക

810
00:41:35,240 --> 00:41:36,240
ശരിക്കും

811
00:42:22,640 --> 00:42:23,570
അകത്തേക്ക് വരൂ

812
00:42:27,500 --> 00:42:28,640
ശരി

813
00:42:34,040 --> 00:42:35,840
മൂന്ന് മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ മതി.

814
00:42:35,840 --> 00:42:37,840
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടെത്താൻ ഇവിടെയുണ്ട്

815
00:42:37,840 --> 00:42:39,100
മുറി 3

816
00:42:39,100 --> 00:42:40,240
ശരി

817
00:42:48,900 --> 00:42:49,770
ഇവിടെ?

818
00:42:49,770 --> 00:42:50,570
അവിടെത്തന്നെ

819
00:42:50,840 --> 00:42:52,110
അവിടെത്തന്നെ

820
00:42:52,110 --> 00:42:53,640
വളരെ നല്ലത്

821
00:43:04,980 --> 00:43:06,240
അത് രുചികരമായിരിക്കണം

822
00:43:27,110 --> 00:43:28,900
തൽക്ഷണ നൂഡിൽസിന്

823
00:43:28,900 --> 00:43:30,510
ശരിക്കും

824
00:43:30,510 --> 00:43:31,440
ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക

825
00:43:31,440 --> 00:43:32,370
സഹിക്കാം

826
00:43:33,110 --> 00:43:34,510
എനിക്ക് സഹിക്കാം

827
00:43:35,380 --> 00:43:37,040
കൊള്ളാം, ഇത് സോസേജ് ആണ്

828
00:43:38,170 --> 00:43:40,840
അത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്

829
00:43:44,580 --> 00:43:46,380
ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കിയാൽ മതി

830
00:43:49,900 --> 00:43:52,910
അവിടെ തൊടാൻ പറ്റില്ല

831
00:43:54,780 --> 00:43:56,240
നീ ആരെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്

832
00:43:56,240 --> 00:43:57,440
മുഖം ചെറുതാണ്

833
00:43:59,040 --> 00:44:02,510
അവളുടെ പേര് എനിക്കറിയില്ല

834
00:44:08,240 --> 00:44:09,240
നിങ്ങളുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച്?

835
00:44:10,570 --> 00:44:11,970
ഉയരമുള്ള

836
00:44:13,840 --> 00:44:14,640
നല്ലത്

837
00:44:15,180 --> 00:44:16,640
- എന്ത്
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

838
00:44:18,640 --> 00:44:19,840
എന്ത്! എന്ത്?

839
00:44:24,580 --> 00:44:25,640
വളരെ രുചികരമായ

840
00:44:26,310 --> 00:44:27,970
വളരെ സ്വാദിഷ്ടമായ വളരെ രുചികരമായ

841
00:44:30,440 --> 00:44:31,640
സോസേജുകൾ കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

842
00:44:40,440 --> 00:44:41,440
വളരെ ഭംഗിയായി

843
00:44:41,440 --> 00:44:42,710
അവൻ ഒരു പട്ടാളക്കാരനാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു!

844
00:44:42,770 --> 00:44:43,840
അതെ

845
00:44:50,710 --> 00:44:51,710
എന്ത് ചെയ്യണം?

846
00:44:53,170 --> 00:44:54,980
എസ്എംഎസ്

847
00:44:56,310 --> 00:44:57,370
ഇരിക്കു

848
00:44:58,170 --> 00:44:59,440
ശരി

849
00:45:04,110 --> 00:45:06,910
അപ്പോൾ ഞാൻ തുടങ്ങാം

850
00:45:08,040 --> 00:45:09,770
കിടക്കുക. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

851
00:45:12,040 --> 00:45:13,780
അത് ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

852
00:45:14,040 --> 00:45:16,180
ഇയർവാക്സ് പുറത്തെടുക്കുന്ന കാര്യം
നിങ്ങൾ അത് അണുവിമുക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

853
00:45:17,500 --> 00:45:18,370
ഇല്ല!

854
00:45:18,370 --> 00:45:19,300
അണുവിമുക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

855
00:45:20,640 --> 00:45:21,440
ആവശ്യമില്ല

856
00:45:21,440 --> 00:45:22,710
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ തുടങ്ങാം

857
00:45:22,710 --> 00:45:24,440
നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് വിശ്രമിക്കുക

858
00:45:32,640 --> 00:45:33,640
അനുവദനീയമല്ല

859
00:45:43,310 --> 00:45:44,640
അനുവദനീയമല്ല

860
00:45:48,840 --> 00:45:50,770
ടിയോസി

861
00:45:53,170 --> 00:45:55,310
സീനിയർ, അവനെ അവഗണിക്കുക

862
00:45:55,510 --> 00:45:56,240
അങ്ങനെയൊരു ആൺകുട്ടി

863
00:45:56,240 --> 00:45:57,640
ഭാവിയിൽ അയാൾ കുറ്റവാളിയായി മാറും

864
00:45:57,640 --> 00:45:58,700
മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

865
00:45:58,700 --> 00:45:59,900
അതൊരു കുറിപ്പാണ്

866
00:46:00,170 --> 00:46:02,770
- നീ കുട്ടി
- സീനിയർ സീനിയർ

867
00:46:02,770 --> 00:46:03,510
ടിയോസി

868
00:46:03,510 --> 00:46:04,780
അവനെ പിടിക്കുക അവനെ പിടിക്കുക

869
00:46:05,840 --> 00:46:07,050
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ

870
00:46:07,050 --> 00:46:07,970
നീ ചെറുക്കൻ

871
00:46:07,970 --> 00:46:11,710
- വിശ്വസ്തത, അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക
- ഓടരുത്

872
00:46:15,780 --> 00:46:17,640
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ കുറച്ച് വ്യായാമം ചെയ്യണം! വ്യായാമം ചെയ്യുക

873
00:46:19,640 --> 00:46:21,770
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

874
00:46:22,310 --> 00:46:23,980
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചു

875
00:46:24,180 --> 00:46:25,040
ശരി

876
00:46:27,240 --> 00:46:28,300
ഇത് അൽപ്പം വലുതാണ്

877
00:46:28,300 --> 00:46:29,500
അനങ്ങരുത്

878
00:46:41,510 --> 00:46:43,440
എന്താണ് ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക?

879
00:46:43,780 --> 00:46:44,780
സീനിയർ

880
00:46:45,040 --> 00:46:48,170
ആ കുട്ടിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
തൻ്റെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു

881
00:46:48,500 --> 00:46:50,770
സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ നീതി നമ്മുടെ മേൽ പ്രകാശിക്കുന്നു

882
00:46:50,770 --> 00:46:52,970
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ

883
00:46:53,440 --> 00:46:54,580
നിങ്ങൾ അത് തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?

884
00:46:55,240 --> 00:46:57,640
സീനിയർ സീനിയർ

885
00:46:57,970 --> 00:46:58,900
നിർത്തുക

886
00:46:58,900 --> 00:47:00,040
സ്റ്റോപ്പ് ബോയ്

887
00:47:04,510 --> 00:47:06,910
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ തവണ ഇവിടെ വരണം

888
00:47:07,240 --> 00:47:08,100
ശരി

889
00:47:10,040 --> 00:47:10,970
എന്ന്

890
00:47:11,440 --> 00:47:14,310
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എൻ്റെ ചെവികൾ എടുക്കാനല്ല.

891
00:47:20,440 --> 00:47:21,770
പിന്നെ എന്തിനാ ഇവിടെ?

892
00:47:23,840 --> 00:47:25,310
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണോ?

893
00:47:27,110 --> 00:47:28,040
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി

894
00:47:28,040 --> 00:47:28,640
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി

895
00:47:28,640 --> 00:47:29,440
അമ്മ

896
00:47:29,440 --> 00:47:30,510
നിനക്ക് വേദന വേണ്ട

897
00:47:30,510 --> 00:47:31,510
എന്ത് പറയാൻ?

898
00:47:35,240 --> 00:47:36,840
കുറച്ച് മണിക്കൂർ മുമ്പ്

899
00:47:36,840 --> 00:47:37,970
ഞാനും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും

900
00:47:37,970 --> 00:47:40,170
ഒരു കൂട്ടം പുരുഷന്മാരെ കണ്ടു
ബോധരഹിതയായ വിദ്യാർത്ഥിനിയെ വടികൊണ്ട് അടിക്കുക

901
00:47:40,170 --> 00:47:41,510
അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി

902
00:47:41,840 --> 00:47:44,180
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്കറിയാം
വിദ്യാർത്ഥിനി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത

903
00:47:44,180 --> 00:47:44,780
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

904
00:47:44,780 --> 00:47:45,510
നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്?

905
00:47:45,510 --> 00:47:46,640
മുഖം ചെറുതാണ്

906
00:47:47,770 --> 00:47:49,500
ഉയരം ഏകദേശം 170 സെൻ്റീമീറ്റർ ആയിരിക്കണം

907
00:47:49,500 --> 00:47:51,110
മുടി ഇവിടെ പോകണം

908
00:47:51,770 --> 00:47:53,240
ഇതുപോലെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്

909
00:47:53,240 --> 00:47:55,240
മറ്റ് വിവരങ്ങളൊന്നുമില്ലേ?

910
00:47:56,240 --> 00:47:59,570
ഏകദേശം 12 മണി ആയിരിക്കാം
ഇവിടെ നിന്ന് ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക

911
00:48:01,040 --> 00:48:01,770
യുൻഷെൻ

912
00:48:02,310 --> 00:48:03,170
യുൻ ജംഗ് ആണോ?

913
00:48:03,170 --> 00:48:03,710
യുൻഷെൻ

914
00:48:03,710 --> 00:48:04,580
മുടിയുടെ നിറത്തെക്കുറിച്ച്?

915
00:48:04,580 --> 00:48:05,580
തവിട്ടുനിറമാണ്

916
00:48:06,440 --> 00:48:07,240
അത് ശരിയാണ്

917
00:48:07,240 --> 00:48:08,840
യുൻഷെൻ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു

918
00:48:08,840 --> 00:48:10,440
യുൻഷെനുമായി നമ്മൾ എന്തുചെയ്യണം?

919
00:48:10,440 --> 00:48:12,170
ശരി. ആദ്യം ശാന്തമാകൂ.

920
00:48:14,180 --> 00:48:16,850
യുൻഷെൻ്റെ വിലാസം നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

921
00:48:17,440 --> 00:48:18,570
എനിക്കറിയില്ല!

922
00:48:18,570 --> 00:48:20,100
അവൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി

923
00:48:20,100 --> 00:48:20,970
വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകണോ?

924
00:48:20,970 --> 00:48:22,910
അവൾ ഹൈസ്കൂളിലെ സീനിയർ മാത്രമാണ്

925
00:48:24,040 --> 00:48:25,510
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു

926
00:48:25,510 --> 00:48:26,510
അത് നിയമവിരുദ്ധമല്ലേ?

927
00:48:26,510 --> 00:48:27,770
ഞാനും നിയമം ലംഘിക്കുകയാണ്

928
00:48:28,040 --> 00:48:30,040
ഇത് ഇവിടെ നിയമവിരുദ്ധമാണ്

929
00:48:30,170 --> 00:48:33,640
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല
യൂൻ ജംഗിൻ്റെ വിലാസം?

930
00:48:34,040 --> 00:48:37,050
അവൾ ഇവിടെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു
ഒളിച്ചോടിയ കുട്ടികളോടൊപ്പമാണ് താമസം

931
00:48:37,050 --> 00:48:38,440
വിലാസം എനിക്കറിയില്ല

932
00:48:39,370 --> 00:48:41,370
ആഹ്! ഞാൻ മറ്റാരോടെങ്കിലും ചോദിക്കണോ?

933
00:48:41,370 --> 00:48:41,910
ചോദിക്കുക

934
00:48:41,910 --> 00:48:42,710
ശരി

935
00:48:47,240 --> 00:48:48,700
എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു, എന്താണ്, എന്താണ്?

936
00:48:48,700 --> 00:48:49,770
ഹേ, വേഗം ഓടുക

937
00:48:49,770 --> 00:48:50,910
- റൺ റൺ റൺ
- എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

938
00:48:50,910 --> 00:48:51,770
- വേഗം ഓടുക
- വിലാസം കണ്ടെത്തി

939
00:48:51,770 --> 00:48:52,840
ആദ്യം ഓടാൻ തുടങ്ങുക

940
00:48:52,840 --> 00:48:53,980
ആ പോലീസ് വണ്ടിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

941
00:48:53,980 --> 00:48:55,180
പോലീസ് വണ്ടിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

942
00:49:01,710 --> 00:49:03,240
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

943
00:49:04,510 --> 00:49:05,440
സൂക്ഷിക്കുക

944
00:49:05,840 --> 00:49:07,240
ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

945
00:49:17,770 --> 00:49:19,170
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

946
00:49:20,310 --> 00:49:21,370
ആരോ ആരോ

947
00:49:26,640 --> 00:49:27,640
ആരാണത്?

948
00:49:28,570 --> 00:49:30,770
ഹലോ

949
00:49:30,770 --> 00:49:33,710
യുൻഷെൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്

950
00:49:34,640 --> 00:49:36,310
നിങ്ങൾ ആരാണ്

951
00:49:36,310 --> 00:49:38,770
ഞങ്ങൾ പോലീസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്നാണ്

952
00:49:39,040 --> 00:49:42,770
യൂൻ ജംഗിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു

953
00:49:45,240 --> 00:49:47,370
അകത്ത് വേറെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

954
00:49:48,970 --> 00:49:50,310
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വാതിൽ തുറക്കും.

955
00:49:50,310 --> 00:49:51,310
ശരി

956
00:49:52,510 --> 00:49:54,180
സഹോദരാ, സഹോദരി, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

957
00:49:54,180 --> 00:49:55,040
മിണ്ടാതിരിക്കൂ പെണ്ണേ

958
00:49:59,500 --> 00:50:00,770
എന്തെങ്കിലും ശബ്ദം ഉണ്ടോ?

959
00:50:02,040 --> 00:50:03,110
ഹലോ, വാതിൽ തുറക്കൂ

960
00:50:03,110 --> 00:50:04,310
വാതിൽ തുറക്കുക

961
00:50:06,310 --> 00:50:07,840
വാതിൽ തുറക്കുക

962
00:50:10,710 --> 00:50:11,770
അവിടെ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടു

963
00:50:12,310 --> 00:50:13,370
ശരിക്കും

964
00:50:14,580 --> 00:50:15,640
അവിടെ

965
00:50:15,640 --> 00:50:16,850
പിന്നെ ഞാൻ പോയി

966
00:50:22,310 --> 00:50:24,240
ഞാൻ അങ്ങോട്ടു പോകാം

967
00:51:19,700 --> 00:51:21,710
ശരിക്കും

968
00:51:23,510 --> 00:51:25,110
ശരിക്കും

969
00:51:25,780 --> 00:51:26,710
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ?

970
00:51:26,710 --> 00:51:28,100
ശരിക്കും

971
00:51:28,640 --> 00:51:29,370
അത് ശരിയാണ്

972
00:51:30,240 --> 00:51:31,440
എത്ര വലിയ സംഭവം!

973
00:51:32,370 --> 00:51:34,380
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

974
00:51:34,380 --> 00:51:37,970
ഹേയ്, ഇത് ചെയ്യാം

975
00:51:38,170 --> 00:51:40,710
നിങ്ങൾ പഠിച്ചതനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

976
00:51:40,710 --> 00:51:42,040
നിങ്ങൾ പഠിച്ചത് നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നുണ്ടോ?

977
00:51:46,850 --> 00:51:48,770
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ

978
00:51:49,040 --> 00:51:50,510
ശരിക്കും

979
00:51:52,240 --> 00:51:53,710
നീ എന്തിനാണ് ഓടിപ്പോകുന്നത്

980
00:51:53,980 --> 00:51:54,780
കാരണം നീ എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു

981
00:51:54,780 --> 00:51:55,980
ഞാൻ ഓടിപ്പോയി!

982
00:51:55,980 --> 00:51:56,650
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കണം

983
00:51:56,650 --> 00:51:57,700
അതിനാണോ നീ ഓടിപ്പോയത്?

984
00:51:57,700 --> 00:51:59,500
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല

985
00:51:59,970 --> 00:52:02,170
ഇതിനുള്ള പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്?

986
00:52:02,910 --> 00:52:04,180
പകുതി വാക്ക് സംസാരിക്കുക

987
00:52:05,710 --> 00:52:06,240
ബാസ്റ്റാർഡ്

988
00:52:06,240 --> 00:52:07,440
എന്താണ് ഈ പാസ്‌വേഡ്?

989
00:52:07,440 --> 00:52:08,300
അത് ശരിയാ ചേട്ടാ

990
00:52:08,300 --> 00:52:09,900
എൻ്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു

991
00:52:09,900 --> 00:52:11,370
വേഗം പറ

992
00:52:11,710 --> 00:52:12,970
1111

993
00:52:12,970 --> 00:52:14,440
111...

994
00:52:14,840 --> 00:52:15,910
വിഡ്ഢി

995
00:52:16,240 --> 00:52:17,440
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് യുൻഷെനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്?

996
00:52:17,440 --> 00:52:19,040
അത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു

997
00:52:19,440 --> 00:52:21,570
ഞാൻ എന്തും പറയുന്നു

998
00:52:22,110 --> 00:52:25,040
നിങ്ങൾ യുൻഷെൻ വിറ്റ് പണം എടുത്തു, അല്ലേ?

999
00:52:26,710 --> 00:52:27,640
എന്ന്

1000
00:52:27,640 --> 00:52:30,440
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല എന്ന്

1001
00:52:31,370 --> 00:52:32,970
ഞാൻ ആ ആളുകളോട് അവൻ്റെ പേര് മാത്രം പറഞ്ഞു

1002
00:52:32,970 --> 00:52:34,040
സത്യമാണ്

1003
00:52:34,040 --> 00:52:34,640
ആരോടാണ് പറഞ്ഞത്?

1004
00:52:34,640 --> 00:52:36,180
നിങ്ങൾ ജുൻഹാവോയോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

1005
00:52:36,180 --> 00:52:38,500
അത് കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്ന കുട്ടികൾ എനിക്ക് പണം തന്നാൽ മതി

1006
00:52:38,640 --> 00:52:39,570
ആരാണ് ജുൻഹാവോ

1007
00:52:39,570 --> 00:52:40,440
അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

1008
00:52:40,440 --> 00:52:41,840
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ മാത്രമേ അറിയൂ

1009
00:52:41,840 --> 00:52:42,570
സത്യമാണ്

1010
00:52:42,570 --> 00:52:43,640
നീ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്

1011
00:52:44,110 --> 00:52:45,240
എവിടെ

1012
00:52:45,240 --> 00:52:47,900
ഞാൻ XX ദ്വാരത്തിൽ പറഞ്ഞു എന്ന് പറഞ്ഞു

1013
00:52:48,240 --> 00:52:49,910
എൻ്റെ വാലറ്റിൽ ഒരു ബിസിനസ് കാർഡ് ഉണ്ട്. ഒരു ബിസിനസ് കാർഡ്.

1014
00:52:49,910 --> 00:52:51,240
വാലറ്റിനായി തിരയുന്നു

1015
00:52:53,840 --> 00:52:55,440
കുട്ടീ, ഇങ്ങോട്ട് വാ

1016
00:52:55,440 --> 00:52:56,840
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പണമുണ്ട്, കുട്ടി!

1017
00:52:57,170 --> 00:52:58,700
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഈ ആളുകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുന്നത്?

1018
00:52:58,700 --> 00:52:59,910
എനിക്കും അറിയില്ല

1019
00:52:59,910 --> 00:53:00,970
അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പോലും അറിയില്ല

1020
00:53:00,970 --> 00:53:02,510
പണത്തിനായി ആളുകളെ വിൽക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

1021
00:53:02,510 --> 00:53:04,240
എനിക്ക് പണമില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1022
00:53:04,240 --> 00:53:06,580
അയ്യോ, വിഡ്ഢി

1023
00:53:06,970 --> 00:53:07,900
കൂടുതൽ പണം ഇല്ലെങ്കിലും

1024
00:53:07,900 --> 00:53:09,910
ആളുകൾ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളും ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളും ഉണ്ട്.

1025
00:53:10,170 --> 00:53:11,240
കിജുൻ

1026
00:53:14,040 --> 00:53:14,980
സൂ ക്വിയാങ്?

1027
00:53:14,980 --> 00:53:17,040
നമുക്ക് യുൻഷെൻ്റെ കുടുംബത്തെ കാണാൻ പോകാം
ആ കൊച്ചുകുട്ടി!

1028
00:53:17,040 --> 00:53:18,440
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക

1029
00:53:18,440 --> 00:53:19,370
കൂടാതെ

1030
00:53:19,370 --> 00:53:21,440
ഇന്നാണെങ്കിൽ കുട്ടികൾ
അവിടെ ഉറങ്ങുന്നത് അപകടമായിരിക്കും

1031
00:53:29,040 --> 00:53:29,970
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

1032
00:53:30,710 --> 00:53:33,910
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരി യുൻഷെനെ സ്നേഹിക്കുന്നു
കൗതുകകരമായ ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്

1033
00:53:34,180 --> 00:53:35,380
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാമോ?

1034
00:53:36,970 --> 00:53:39,370
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് സിസ്റ്റർ യുൻഷെനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്?

1035
00:53:39,970 --> 00:53:41,840
റൺവേ സെൻ്ററിൽ വച്ചാണ് ഞാൻ അവളെ കണ്ടത്.

1036
00:53:41,840 --> 00:53:42,770
ഏത് സമയത്താണ്

1037
00:53:44,180 --> 00:53:45,580
ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ്

1038
00:53:47,970 --> 00:53:50,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് സിസ്റ്റർ യുൻഷെൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയത്?

1039
00:53:50,440 --> 00:53:52,440
എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ അവളെ എപ്പോഴും അടിക്കും

1040
00:53:52,770 --> 00:53:54,780
ചിലപ്പോൾ മയങ്ങുന്നത് വരെ തല്ലും എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

1041
00:53:59,240 --> 00:54:00,710
നമ്മുടെ സഹോദരി എവിടെ

1042
00:54:03,510 --> 00:54:06,770
ഏതോ ചീത്ത അമ്മാവൻ ഒരു വടികൊണ്ട് എൻ്റെ സഹോദരിയെ ബോധരഹിതയാക്കി

1043
00:54:06,770 --> 00:54:08,240
അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി

1044
00:54:17,970 --> 00:54:20,240
സഹോദരി

1045
00:54:22,040 --> 00:54:24,380
ഭ്രാന്താ, അതെങ്ങനെ പറയും?

1046
00:54:25,640 --> 00:54:27,440
നമ്മൾ അവരോട് സത്യം പറയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1047
00:54:27,440 --> 00:54:28,900
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടോ?

1048
00:54:28,900 --> 00:54:29,970
എന്ത്

1049
00:54:29,970 --> 00:54:31,170
ഇല്ല ഇല്ല

1050
00:54:31,170 --> 00:54:32,510
അധികം പരിക്കില്ല

1051
00:54:32,640 --> 00:54:34,380
സഹോദരങ്ങൾ അവളെ തിരയുന്നു

1052
00:54:34,640 --> 00:54:35,780
നിങ്ങൾ ഇനി വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല

1053
00:54:36,900 --> 00:54:38,170
അമ്മാവൻ

1054
00:54:38,170 --> 00:54:40,170
അങ്കിൾ, എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരി ഇല്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

1055
00:54:40,170 --> 00:54:41,710
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കണ്ടെത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, ശരിയാണോ?

1056
00:54:42,310 --> 00:54:43,640
ദയവായി

1057
00:54:43,640 --> 00:54:45,640
ദയവായി അവളെ രക്ഷിക്കൂ

1058
00:54:53,440 --> 00:54:54,310
കുട്ടികൾ

1059
00:54:56,450 --> 00:55:01,170
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും
എൻ്റെ സഹോദരിയെ കണ്ടെത്തൂ

1060
00:55:03,040 --> 00:55:04,040
കരയരുത്

1061
00:55:18,570 --> 00:55:20,440
ഇത് എടുക്കുക

1062
00:55:20,770 --> 00:55:22,170
വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ

1063
00:55:22,170 --> 00:55:23,710
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോയി ഉറങ്ങുക

1064
00:55:24,110 --> 00:55:25,980
സഹോദരിയെ കണ്ടെത്തിയതിന് ശേഷം
സഹോദരങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും

1065
00:55:31,170 --> 00:55:31,840
ശൂന്യമായ കാർ

1066
00:55:31,840 --> 00:55:33,980
ടാക്സി

1067
00:55:36,450 --> 00:55:37,770
സ്വാഗതം

1068
00:55:38,040 --> 00:55:39,370
ദയവായി XX ഗുഹയിലേക്ക് പോകുക

1069
00:55:39,370 --> 00:55:40,170
XX ഗുഹയിൽ എവിടെ

1070
00:55:40,170 --> 00:55:41,970
ബിസിനസ് കാർഡ് ഉണ്ട്

1071
00:55:46,310 --> 00:55:47,440
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ പോലീസിനെ വിളിക്കാം

1072
00:55:47,440 --> 00:55:48,300
ആരെങ്കിലും പോലീസിനെ വിളിക്കണം

1073
00:55:48,300 --> 00:55:50,370
അല്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും അവർക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകി

1074
00:55:50,370 --> 00:55:51,370
അതെ!

1075
00:55:51,370 --> 00:55:52,970
എന്നാൽ ഒരു കുട്ടി വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയാലോ
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാൽ

1076
00:55:52,970 --> 00:55:54,440
ആരും പോലീസിനെ വിളിക്കില്ല

1077
00:55:54,640 --> 00:55:55,910
കുട്ടി കാരണം വീട്ടുകാർ വീടുവിട്ടിറങ്ങി

1078
00:55:55,910 --> 00:55:57,640
അതുകൊണ്ട് അവർ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല.

1079
00:55:58,240 --> 00:56:01,640
ഓടിപ്പോയ കുട്ടി
എനിക്ക് പേടിയുള്ളതിനാൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കില്ല

1080
00:56:02,970 --> 00:56:05,910
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനുള്ള വസ്തുക്കളും സ്ഥലങ്ങളും കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

1081
00:56:06,240 --> 00:56:07,770
ഇത് തികച്ചും ഉയർന്ന ഇൻ്റലിജൻസ് കുറ്റകൃത്യമാണ്

1082
00:56:09,300 --> 00:56:13,440
ആ ആളുകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ അവർ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

1083
00:56:16,640 --> 00:56:17,900
ലൈംഗിക കടത്ത്

1084
00:56:23,440 --> 00:56:25,440
അങ്കിൾ വേഗം വരൂ

1085
00:56:52,910 --> 00:56:55,310
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല

1086
00:56:59,970 --> 00:57:01,640
എന്നെ കൊല്ലരുത്

1087
00:57:07,970 --> 00:57:09,710
മരുന്ന് കഴിക്കൂ

1088
00:57:27,040 --> 00:57:29,570
വിദ്യാർത്ഥികൾ ഗുഹ XX-ൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു

1089
00:57:44,640 --> 00:57:46,380
കൊറിയയിൽ ഇതുപോലുള്ള സ്ഥലങ്ങളുണ്ടോ?

1090
00:57:47,040 --> 00:57:49,440
ഫലകം നോക്കൂ. ഇത് ഒട്ടും കൊറിയൻ അല്ല.

1091
00:57:49,440 --> 00:57:51,170
ആദ്യമായിട്ടാണ് കാണുന്നത്

1092
00:57:52,770 --> 00:57:54,040
എന്താണ്

1093
00:57:57,770 --> 00:57:58,840
വിദ്യാർത്ഥികൾ

1094
00:57:59,040 --> 00:58:00,840
പുറത്തുനിന്നുള്ളവർ മാത്രമാണ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്

1095
00:58:00,840 --> 00:58:02,710
രാത്രിയിലും കത്തി വീശും

1096
00:58:02,980 --> 00:58:05,040
പാസ്‌പോർട്ടില്ലാത്ത കുറ്റവാളികളുമുണ്ട്

1097
00:58:05,040 --> 00:58:06,450
പോലീസും പലപ്പോഴും ഇങ്ങോട്ട് വരാറില്ല.

1098
00:58:07,440 --> 00:58:08,100
അവസാന ആശ്രയമായിട്ടല്ല

1099
00:58:08,100 --> 00:58:09,640
നിങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

1100
00:58:10,570 --> 00:58:11,710
എനിക്കറിയാം

1101
00:58:20,310 --> 00:58:21,170
ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

1102
00:58:21,170 --> 00:58:22,170
മാസ്റ്റർ ഡ്രൈവർ, ഇവിടെ വന്നാൽ മതി

1103
00:58:22,440 --> 00:58:23,640
നന്ദി

1104
00:58:27,770 --> 00:58:28,300
ശരിയാണ്

1105
00:58:28,300 --> 00:58:29,370
അത് ഇവിടെയുണ്ട്

1106
00:58:30,510 --> 00:58:31,640
പോയി നോക്ക്

1107
00:58:48,370 --> 00:58:49,910
4 മണിക്ക് അടയ്ക്കുന്നു

1108
00:58:49,910 --> 00:58:51,170
ആദ്യം രണ്ടുപേർക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യാം.

1109
00:58:51,170 --> 00:58:52,040
ശരി എനിക്ക് മനസ്സിലായി

1110
00:58:52,570 --> 00:58:53,840
എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണ്

1111
00:58:59,640 --> 00:59:00,240
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരാണോ കളിക്കുന്നത്?

1112
00:59:00,240 --> 00:59:01,170
എനിക്ക് മൊബൈൽ ഫോൺ തരൂ

1113
00:59:01,170 --> 00:59:02,040
നീ എന്ത് പറഞ്ഞു

1114
00:59:02,040 --> 00:59:03,240
മൊബൈൽ ഫോൺ മൊബൈൽ ഫോൺ

1115
00:59:03,240 --> 00:59:04,640
അവൻ വിജയിച്ചു!

1116
00:59:05,240 --> 00:59:07,640
നിങ്ങളാണ് ശരിക്കും

1117
00:59:14,310 --> 00:59:15,440
വിഡ്ഢി

1118
00:59:15,980 --> 00:59:17,700
ഇത് നിങ്ങളുടേതല്ല, ആൺകുട്ടിയുടെതാണ്

1119
00:59:22,040 --> 00:59:24,380
വേഗം വേഗം വരൂ

1120
00:59:36,380 --> 00:59:38,370
അത് ആ കുട്ടിയാണ്, ആ കുട്ടിയാണ്

1121
00:59:40,170 --> 00:59:41,170
ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം

1122
00:59:41,970 --> 00:59:43,110
ആദ്യം ഓർഡർ ചെയ്യാം

1123
00:59:47,170 --> 00:59:48,500
എന്താണ് നടക്കുന്നത്

1124
00:59:49,370 --> 00:59:50,710
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്

1125
00:59:56,110 --> 00:59:57,370
ശരിക്കും

1126
00:59:57,770 --> 00:59:58,900
അതെനിക്ക് തരൂ

1127
00:59:59,710 --> 01:00:00,510
കുറച്ച് ചെലവേറിയത്!

1128
01:00:00,510 --> 01:00:01,170
നമുക്ക് പോകാം

1129
01:00:01,170 --> 01:00:02,310
പോകണോ?

1130
01:00:02,310 --> 01:00:03,580
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1131
01:00:03,980 --> 01:00:05,180
ആ കുട്ടി എവിടെ?

1132
01:00:06,640 --> 01:00:08,570
ആ കുട്ടി എവിടെ?

1133
01:00:08,840 --> 01:00:10,370
നിങ്ങളുടെ സെൽഫോൺ എന്തിനാണ് അവിടെ?

1134
01:00:10,370 --> 01:00:11,440
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുന്നു

1135
01:00:11,710 --> 01:00:14,310
നിങ്ങളുടെ സെൽഫോൺ എന്തിനാണ് അവിടെ?

1136
01:00:14,780 --> 01:00:17,370
ഇതാരാണ്? ഇതാരാണ്?

1137
01:00:17,370 --> 01:00:18,370
നിങ്ങളുടെ സെൽഫോൺ എന്തിനാണ് അവിടെ?

1138
01:00:18,370 --> 01:00:19,840
നിങ്ങൾ ആരാണ്, തെണ്ടികൾ?

1139
01:00:19,840 --> 01:00:22,240
ആരാണ് ആരാണ്

1140
01:00:22,240 --> 01:00:23,380
നീ കുട്ടി

1141
01:00:36,700 --> 01:00:39,370
വരൂ വരൂ

1142
01:00:51,770 --> 01:00:52,710
നീ കുട്ടി

1143
01:01:01,310 --> 01:01:02,980
- കിജുൻ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- കുഴപ്പമില്ല

1144
01:01:02,980 --> 01:01:03,910
ഞങ്ങൾ അതിമനോഹരമാണ്!

1145
01:01:03,910 --> 01:01:05,240
ശരിക്കും

1146
01:01:05,240 --> 01:01:06,370
ഈ കുട്ടിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുക

1147
01:01:08,500 --> 01:01:10,370
യുൻഷെൻ എവിടെയാണ്?

1148
01:01:10,370 --> 01:01:12,310
വേഗം പറ

1149
01:01:12,440 --> 01:01:15,440
ഞാനൊരിക്കലും അങ്ങനെ പറയില്ല
കൊച്ചു പെണ്ണുങ്ങളെ

1150
01:01:15,440 --> 01:01:18,040
ഭ്രാന്താ നീ ഇപ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

1151
01:01:18,040 --> 01:01:19,770
ഹേയ്, പിടിക്കൂ

1152
01:01:21,040 --> 01:01:23,910
ഹേ ഹേ

1153
01:01:24,040 --> 01:01:25,710
വേഗം പറ

1154
01:01:30,710 --> 01:01:32,170
ഭ്രാന്തൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1155
01:01:32,170 --> 01:01:33,840
എനിക്കും അറിയില്ല

1156
01:01:34,440 --> 01:01:36,640
ഹേയ് വേഗം പറ

1157
01:01:37,040 --> 01:01:38,170
എന്താണ്

1158
01:01:38,170 --> 01:01:39,300
എന്നെ കുത്താൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപയോഗിച്ചത്?

1159
01:01:39,300 --> 01:01:40,840
ഞങ്ങളും നിങ്ങളോട് പറയില്ല, തെണ്ടി

1160
01:01:40,840 --> 01:01:41,640
നമുക്ക് സംസാരിക്കാനും ചർച്ച ചെയ്യാനും എളുപ്പമാണ്

1161
01:01:41,640 --> 01:01:43,180
ഇത് ചർച്ച ചെയ്യാവുന്നതാണ്

1162
01:01:43,180 --> 01:01:43,980
ചർച്ച ചെയ്യണോ?

1163
01:01:43,980 --> 01:01:46,440
ഈ മനുഷ്യൻ ക്രൂരനും അജ്ഞനുമാണ്

1164
01:01:46,440 --> 01:01:47,770
ഞാൻ വളരെ അജ്ഞനാണ്

1165
01:01:47,770 --> 01:01:49,710
ഇത് നിങ്ങളുടെ വായിൽ കുത്തിയേക്കാം

1166
01:01:52,640 --> 01:01:53,980
ഞാൻ മരിച്ചാലും നിങ്ങളോട് പറയില്ല

1167
01:01:53,980 --> 01:01:56,050
തെണ്ടികളേ

1168
01:01:56,050 --> 01:01:57,770
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്

1169
01:01:58,440 --> 01:01:59,770
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക

1170
01:02:02,170 --> 01:02:03,710
വേഗം വേഗം വരൂ

1171
01:02:04,240 --> 01:02:05,510
അത് ഏത് വശമാണ്?

1172
01:02:05,510 --> 01:02:06,700
വേഗം പറ

1173
01:02:07,300 --> 01:02:07,770
വേഗം പറ

1174
01:02:07,770 --> 01:02:08,970
പറയൂ!

1175
01:02:08,970 --> 01:02:10,370
ഹലോ

1176
01:02:13,240 --> 01:02:14,380
മുന്നിൽ എന്തോ സംഭവിച്ചു

1177
01:02:14,380 --> 01:02:15,440
പോയി നോക്ക്

1178
01:02:15,710 --> 01:02:16,370
എന്ത്

1179
01:02:16,370 --> 01:02:18,370
സഹോദരൻ ജുൻഹാവോയെ മർദിച്ചു

1180
01:02:19,170 --> 01:02:19,970
എല്ലാവരും എഴുന്നേൽക്കൂ

1181
01:02:21,110 --> 01:02:22,570
പുറത്തു വരൂ

1182
01:02:30,910 --> 01:02:32,440
ഹലോ, ഇത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

1183
01:02:37,500 --> 01:02:38,840
ഇതാണോ താക്കോൽ?

1184
01:02:42,710 --> 01:02:43,710
മുകളിലേക്ക് പോകുക

1185
01:02:49,170 --> 01:02:51,170
ഹേയ്, ഞാൻ പോയി നോക്കട്ടെ

1186
01:03:37,300 --> 01:03:39,640
അങ്കിൾ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ

1187
01:03:39,910 --> 01:03:43,180
അങ്കിൾ ഇവിടെയും ആളുകളുണ്ട്

1188
01:03:43,180 --> 01:03:44,040
ഇവിടെയും

1189
01:03:44,040 --> 01:03:45,380
ദയവായി ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ

1190
01:03:45,380 --> 01:03:50,710
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ

1191
01:03:56,300 --> 01:03:57,370
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്

1192
01:03:57,370 --> 01:03:59,240
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1193
01:03:59,840 --> 01:04:00,910
മുട്ട വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ

1194
01:04:02,640 --> 01:04:05,980
കുത്തിവയ്പ്പ്, മുട്ട വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ

1195
01:04:08,770 --> 01:04:09,840
കിജുൻ

1196
01:04:11,110 --> 01:04:12,780
വേഗം വന്ന് നോക്ക്

1197
01:04:16,900 --> 01:04:18,300
വിഷമിക്കേണ്ട

1198
01:04:18,700 --> 01:04:20,170
മുട്ടകൾ വേർതിരിച്ചെടുത്താലും

1199
01:04:20,640 --> 01:04:22,580
പക്ഷേ അവനെ വീഴ്ത്തുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

1200
01:04:23,380 --> 01:04:26,170
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്

1201
01:04:32,710 --> 01:04:33,910
സത്യമാണോ?

1202
01:04:33,910 --> 01:04:34,910
ഞാൻ പറഞ്ഞു...

1203
01:04:35,380 --> 01:04:36,240
അതെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്

1204
01:04:36,240 --> 01:04:37,040
എന്ത്

1205
01:04:37,040 --> 01:04:38,100
ദയവായി ഇത് വേഗം തുറക്കൂ

1206
01:04:38,100 --> 01:04:39,310
നല്ലത്

1207
01:04:54,780 --> 01:04:55,850
വളരെ ചൂട്

1208
01:04:58,370 --> 01:04:59,240
ഇത് എന്താണ്

1209
01:04:59,240 --> 01:05:00,110
ഇത് രക്തമല്ലേ?

1210
01:05:00,110 --> 01:05:00,970
രക്തം പറഞ്ഞോ?

1211
01:05:04,440 --> 01:05:05,510
എന്ത് ചെയ്യണം

1212
01:05:05,910 --> 01:05:07,100
എന്ത് ചെയ്യണം

1213
01:05:07,500 --> 01:05:08,570
എന്തായാലും ആദ്യം നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.

1214
01:05:08,570 --> 01:05:09,970
മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യമോ?

1215
01:05:10,110 --> 01:05:11,640
എന്തായാലും ആദ്യം നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.

1216
01:05:11,640 --> 01:05:13,510
പോലീസുമൊത്തുള്ള ആ നിമിഷം
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് തിരിച്ചുവരാം

1217
01:05:13,510 --> 01:05:14,440
നല്ലത്

1218
01:05:14,780 --> 01:05:15,510
സൂക്ഷിച്ചു സൂക്ഷിക്കുക

1219
01:05:15,510 --> 01:05:16,640
സൂക്ഷിക്കുക

1220
01:05:36,170 --> 01:05:37,900
ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്, വേഗം വരൂ

1221
01:05:41,310 --> 01:05:41,910
കിജുൻ, വേഗം പോകൂ

1222
01:05:41,910 --> 01:05:42,780
എന്ത്

1223
01:05:42,780 --> 01:05:44,180
വേഗം ചെല്ല്

1224
01:05:44,780 --> 01:05:46,050
ഞാൻ ഉടനെ വരാം

1225
01:05:47,170 --> 01:05:49,510
ഇവിടെ വരരുത്

1226
01:05:54,780 --> 01:05:55,980
ഇവിടെ വരരുത്

1227
01:05:59,570 --> 01:06:00,440
ഇവിടെ വരരുത്

1228
01:06:02,170 --> 01:06:04,110
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1229
01:06:04,580 --> 01:06:05,440
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

1230
01:06:09,370 --> 01:06:11,170
ഇല്ല

1231
01:06:21,770 --> 01:06:23,240
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

1232
01:06:26,700 --> 01:06:27,640
അവനെ ചവിട്ടുക

1233
01:06:30,710 --> 01:06:31,640
ഹേ നുണ

1234
01:06:33,840 --> 01:06:35,040
ബ്രാറ്റ്

1235
01:06:35,510 --> 01:06:37,100
നീ എവിടെ പോകുന്നു കുട്ടീ?

1236
01:06:42,310 --> 01:06:43,640
നിങ്ങൾ ആരാണ്

1237
01:06:45,310 --> 01:06:46,440
ഞാനൊരു പോലീസ് ഓഫീസറാണ്

1238
01:06:50,640 --> 01:06:52,640
എനിക്ക് പോലീസ് ബാഡ്ജ് കാണാൻ കഴിയുമോ?

1239
01:06:57,040 --> 01:06:59,310
പോലീസ് ഓഫീസറായി അഭിനയിക്കുന്ന ഒരാളെ എന്തുചെയ്യും?

1240
01:07:00,910 --> 01:07:02,910
ഭോഗിക്കുക

1241
01:07:13,510 --> 01:07:14,910
ആൺകുട്ടി വളരെ മോടിയുള്ളവനാണ്!

1242
01:07:35,180 --> 01:07:36,640
എഴുന്നേൽക്കൂ

1243
01:07:36,640 --> 01:07:38,570
എഴുന്നേൽക്കൂ കുട്ടീ

1244
01:07:48,170 --> 01:07:49,640
പോലീസോ?

1245
01:07:50,370 --> 01:07:52,110
ആകാശം എത്ര ഉയരത്തിലാണെന്നും എത്ര ഉയരത്തിലാണെന്നും അറിയാത്ത ഒരു മനുഷ്യൻ

1246
01:08:13,910 --> 01:08:15,180
കിജുൻ

1247
01:08:48,500 --> 01:08:51,040
കിജുൻ, വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ

1248
01:08:51,040 --> 01:08:52,170
കിജുൻ

1249
01:08:53,840 --> 01:08:55,180
ഹേ നുണ

1250
01:08:57,570 --> 01:08:58,700
എന്നെ

1251
01:08:59,510 --> 01:09:01,710
എൻ്റെ മുഖത്ത് എന്തോ ഒലിച്ചിറങ്ങുന്നുണ്ട്

1252
01:09:01,970 --> 01:09:02,910
രക്തം രക്തമാണ്

1253
01:09:02,910 --> 01:09:04,710
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഇപ്പോൾ ധാരാളം രക്തമുണ്ട്

1254
01:09:04,710 --> 01:09:06,100
ഞാൻ വെറുതെ പറയാം

1255
01:09:07,170 --> 01:09:08,570
വളരെ ചൂട്

1256
01:09:08,570 --> 01:09:10,970
- ഇത് അവയവങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന സ്ഥലമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- അവയവങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണോ?

1257
01:09:14,710 --> 01:09:16,300
പെട്ടെന്ന് ഒരു പരിഹാരം ചിന്തിക്കുക!

1258
01:09:26,500 --> 01:09:27,770
വരൂ

1259
01:09:43,110 --> 01:09:44,180
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക

1260
01:09:44,780 --> 01:09:46,770
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! വിഡ്ഢി

1261
01:09:46,840 --> 01:09:48,300
ശരി, ശരി, ശരി

1262
01:09:50,770 --> 01:09:51,970
തോളിൽ വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു

1263
01:09:52,110 --> 01:09:53,380
തോളിൽ വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു

1264
01:09:59,640 --> 01:10:01,370
നമ്മുടെ കോട്ട് കോട്ടുകൾ എവിടെ

1265
01:10:02,040 --> 01:10:02,980
പോയി

1266
01:10:03,180 --> 01:10:05,440
എൻ്റെ വാലറ്റ് പോയി, എൻ്റെ ഫോണും പോയി

1267
01:10:07,440 --> 01:10:08,440
എന്തായാലും ആദ്യം നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം. ആദ്യം പുറത്തു പോകൂ.

1268
01:10:08,440 --> 01:10:09,440
നല്ലത്

1269
01:10:09,440 --> 01:10:10,570
ആദ്യം രക്ഷപ്പെടുക എന്നിട്ട് സംസാരിക്കുക

1270
01:10:41,240 --> 01:10:42,240
നീയാണോ?

1271
01:10:43,180 --> 01:10:44,580
വേഗം ചെല്ല്

1272
01:11:08,910 --> 01:11:09,910
കിജുൻ

1273
01:11:12,440 --> 01:11:14,710
വേഗം പുറത്തുകടക്കുക, വേഗം പുറത്തുകടക്കുക

1274
01:11:16,840 --> 01:11:19,170
വേഗത്തിൽ അവരെ പിടിക്കുക അവരെ വേഗത്തിൽ പിടിക്കുക

1275
01:11:19,170 --> 01:11:24,310
വേഗം ഓടുക വേഗം ഓടുക

1276
01:11:25,380 --> 01:11:27,900
അവരെ പിടിക്കുക അവരെ പിടിക്കുക

1277
01:11:28,500 --> 01:11:30,440
വേഗം ഓടുക വേഗം ഓടുക

1278
01:11:36,840 --> 01:11:37,970
ഇവിടെ റോഡില്ല

1279
01:11:38,700 --> 01:11:40,310
കയറി അവരെ പിടിക്കുക

1280
01:11:40,310 --> 01:11:41,570
ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക

1281
01:11:46,640 --> 01:11:47,770
അവരെ വേഗം പിടിക്കുക

1282
01:11:47,770 --> 01:11:49,510
ഈ തെണ്ടികൾ

1283
01:12:02,580 --> 01:12:03,710
പോകൂ

1284
01:12:34,980 --> 01:12:37,040
നോക്കൂ, ഇത് പോലീസ് സ്റ്റേഷനാണ്

1285
01:12:56,640 --> 01:12:57,840
രക്ഷിച്ചു

1286
01:12:57,970 --> 01:12:59,040
അവരെ ഭാഗ്യവാന്മാരായി കണക്കാക്കുക

1287
01:12:59,310 --> 01:13:00,640
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക.

1288
01:13:00,640 --> 01:13:01,770
വേഗം ഒഴിയുക

1289
01:13:02,440 --> 01:13:03,240
തെറ്റ്

1290
01:13:03,440 --> 01:13:04,440
അവർ എവിടെ പോകുന്നു

1291
01:13:04,440 --> 01:13:06,100
ആ പെൺകുട്ടികളെ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യണമെന്നുള്ളതുകൊണ്ടല്ലേ?

1292
01:13:06,100 --> 01:13:07,370
പോയി പോലീസിനെ വിളിക്കൂ

1293
01:13:12,310 --> 01:13:14,040
എന്താ കാര്യം?

1294
01:13:14,040 --> 01:13:15,240
അവിടെ ഒരു ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടത്തിൽ

1295
01:13:15,240 --> 01:13:16,640
അവിടെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികളുണ്ട്.

1296
01:13:16,900 --> 01:13:17,840
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടം

1297
01:13:17,840 --> 01:13:19,570
എനിക്കും കൃത്യമായ സ്ഥലം അറിയില്ല

1298
01:13:19,570 --> 01:13:20,910
അത് ഇവിടെ നിന്നാണെന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ
5 മിനിറ്റ് ദൂരം ഓടുക

1299
01:13:20,910 --> 01:13:21,510
അതെ

1300
01:13:21,510 --> 01:13:23,780
നമുക്ക് അങ്ങോട്ടുള്ള വഴിയിൽ വരാം
നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കുക

1301
01:13:23,780 --> 01:13:24,580
നമുക്ക് പോകാം

1302
01:13:24,580 --> 01:13:25,450
ഞാൻ ആദ്യം അന്വേഷിക്കട്ടെ

1303
01:13:25,450 --> 01:13:26,440
നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാർഡ് കാണിക്കൂ

1304
01:13:27,040 --> 01:13:28,300
ഞങ്ങളുടെ വാലറ്റുകളും ഫോണുകളും കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു

1305
01:13:28,300 --> 01:13:29,310
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒന്നുമില്ല

1306
01:13:29,710 --> 01:13:31,170
നമ്മൾ ഐഡൻ്റിറ്റി വെരിഫിക്കേഷൻ നടത്തണം

1307
01:13:31,170 --> 01:13:32,180
ഇത് ആവശ്യമായ നടപടിയാണ്

1308
01:13:32,310 --> 01:13:35,110
കടന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല
സ്ഥിരീകരിക്കാൻ റസിഡൻ്റ് ഐഡി നമ്പർ?

1309
01:13:35,580 --> 01:13:37,100
ഫോട്ടോ ഐഡി കാണിക്കൂ

1310
01:13:37,370 --> 01:13:38,710
ഓഫീസർ, ഞങ്ങൾ ഉടൻ പോയില്ലെങ്കിൽ

1311
01:13:38,710 --> 01:13:40,170
ആ പെൺകുട്ടികൾ
അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല

1312
01:13:40,170 --> 01:13:41,170
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവിടെ പോകണം

1313
01:13:41,170 --> 01:13:42,310
അത് ശരിയാണ്

1314
01:13:42,380 --> 01:13:43,910
ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കണം

1315
01:13:43,910 --> 01:13:45,840
പടികൾ മനുഷ്യജീവനേക്കാൾ പ്രധാനമാണോ?

1316
01:13:45,840 --> 01:13:46,840
ആൺകുട്ടി

1317
01:13:46,970 --> 01:13:49,110
നിങ്ങൾ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഒരാളെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാനാകും?

1318
01:13:50,110 --> 01:13:52,440
നാശം, എന്തിനാണ് പോലീസ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

1319
01:13:52,440 --> 01:13:53,310
നാശം

1320
01:13:53,310 --> 01:13:54,380
- ശാന്തമാകൂ, കിജുൻ.
- ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, അല്ലേ?

1321
01:13:54,380 --> 01:13:55,240
കിജുൻ

1322
01:13:55,240 --> 01:13:56,370
നിങ്ങൾ കാരണം അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ

1323
01:13:56,370 --> 01:13:59,110
നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയുമോ?

1324
01:13:59,110 --> 01:14:00,110
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിക്കും

1325
01:14:00,640 --> 01:14:01,440
ക്ഷമിക്കണം

1326
01:14:01,440 --> 01:14:02,440
നമുക്ക് പോകാം

1327
01:14:02,440 --> 01:14:03,710
ആരെയും അനങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല

1328
01:14:03,710 --> 01:14:04,910
എന്ത്? അനങ്ങരുത്

1329
01:14:04,910 --> 01:14:06,500
കിജുൻ കിജുൻ

1330
01:14:06,500 --> 01:14:07,300
നിങ്ങൾക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യണോ?

1331
01:14:07,300 --> 01:14:09,440
- ഞാൻ വെടിവച്ചു
- ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക

1332
01:14:09,440 --> 01:14:10,970
- ഞാൻ വെടിവച്ചു
- ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1333
01:14:35,900 --> 01:14:37,900
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ കൈവിലങ്ങിൽ കിടക്കുന്നത്?

1334
01:14:37,900 --> 01:14:39,510
ഐഡൻ്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കാനായില്ല

1335
01:14:39,770 --> 01:14:41,570
പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ഇപ്പോഴും പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കുന്നു

1336
01:14:44,040 --> 01:14:45,900
പോലീസ് സർവ്വകലാശാലയിലെ വിദ്യാർത്ഥികളാണ് ഇവർ
അവർ പോകട്ടെ

1337
01:14:46,900 --> 01:14:48,370
നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാർഡ് കാണിക്കൂ

1338
01:14:49,570 --> 01:14:51,110
ഞാൻ പോലീസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്രൊഫസർ യാങ് ചെംഗ്രി ആണ്.

1339
01:14:55,110 --> 01:14:55,770
പ്രൊഫസർ

1340
01:14:55,770 --> 01:14:57,700
അവിടെ ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികൾ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു
അവിടെ ഒരു ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടത്തിൽ

1341
01:14:57,700 --> 01:15:00,240
- എന്ത്
- ഇത് മുട്ട വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരിക്കണം

1342
01:15:07,040 --> 01:15:08,770
ഈ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടം എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്?

1343
01:15:10,040 --> 01:15:12,180
2007ൽ മുട്ട വിൽപനക്കാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തപ്പോൾ

1344
01:15:12,510 --> 01:15:14,310
അവരുടെ വ്യവസായ ശൃംഖലയുമായി ഞാൻ ആദ്യമായി ബന്ധപ്പെടുന്നത്.

1345
01:15:14,310 --> 01:15:17,300
ആരോഗ്യമുള്ള മുതിർന്ന സ്ത്രീകൾ
മാസത്തിൽ ഒരു മുട്ട മാത്രമാണ് പുറത്തുവരുന്നത്

1346
01:15:17,300 --> 01:15:18,240
ഈ മരുന്ന് കഴിച്ചാൽ

1347
01:15:18,570 --> 01:15:19,910
ഒരു മാസത്തിൽ 20 മുട്ടകൾ പോലും പുറത്തുവിടാം

1348
01:15:20,440 --> 01:15:21,640
അപ്പോഴേക്കും

1349
01:15:21,640 --> 01:15:22,310
മുട്ട വിൽപ്പനക്കാർ ചെയ്യും

1350
01:15:22,310 --> 01:15:23,910
വന്ധ്യരായ രോഗികളെ സഹായിക്കുകയും മുട്ട ദാതാക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ചെയ്യുക

1351
01:15:23,910 --> 01:15:25,310
കൂടാതെ ഒരു ഹാൻഡ്ലിംഗ് ഫീസ് ഈടാക്കുക

1352
01:15:25,700 --> 01:15:26,770
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഞാൻ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ

1353
01:15:26,770 --> 01:15:29,240
ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി തടവിലാക്കിയ ക്രിമിനലുകൾ ഉണ്ടെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

1354
01:15:29,240 --> 01:15:30,840
ഇടയ്ക്കിടെ മുട്ടകൾ വീണ്ടെടുക്കുക.

1355
01:15:31,310 --> 01:15:33,040
ഒരു മുട്ട ഫാക്ടറി പണിതു

1356
01:15:39,710 --> 01:15:41,040
ഇവിടെ ഇവിടെ

1357
01:15:48,440 --> 01:15:49,370
പോയി

1358
01:15:50,110 --> 01:15:51,510
ആദ്യം ഇവിടെ തടവിലായിരുന്നു

1359
01:15:52,780 --> 01:15:53,580
ധാരാളം രക്തം ഉണ്ടായിരുന്നു

1360
01:15:53,580 --> 01:15:55,040
ഒപ്പം പനിയും ഉണ്ട്

1361
01:16:06,240 --> 01:16:09,110
ഇതൊരു ചെറിയ പോലീസ് സ്റ്റേഷനല്ല
പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ

1362
01:16:09,840 --> 01:16:11,640
വൈഡ് ഏരിയ സെർച്ച് ടീമിൽ എനിക്കറിയാവുന്ന ജൂനിയേഴ്സ് ഉണ്ട്

1363
01:16:11,640 --> 01:16:13,110
ഞാൻ അവനോട് സഹായം ചോദിക്കാൻ പോകാം.

1364
01:16:14,840 --> 01:16:16,970
ഇന്ന് തന്നെ അന്വേഷണം തുടങ്ങാമോ?

1365
01:16:17,370 --> 01:16:19,170
തീർച്ചയായും അത്ര വേഗത്തിലല്ല

1366
01:16:19,570 --> 01:16:20,640
എന്ത്

1367
01:16:21,770 --> 01:16:23,840
എപ്പോൾ തുടങ്ങാം?

1368
01:16:24,040 --> 01:16:26,300
അവരുടെ ടീമിനും അവരുടേതായ ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ട്

1369
01:16:26,900 --> 01:16:28,840
ഇത് മിക്കവാറും 2 ആഴ്ച എടുക്കും.

1370
01:16:28,840 --> 01:16:29,710
2 ആഴ്ച

1371
01:16:30,840 --> 01:16:31,710
പ്രൊഫസർ

1372
01:16:32,040 --> 01:16:35,700
തിരോധാന അന്വേഷണത്തിൽ പറഞ്ഞില്ലേ?
സമയമാണോ ഏറ്റവും പ്രധാനം?

1373
01:16:35,700 --> 01:16:37,240
അത് ശരിയാണ്

1374
01:16:37,570 --> 01:16:39,970
എന്നാൽ സംരക്ഷിക്കാൻ മറ്റുള്ളവരുണ്ട്, അല്ലേ?

1375
01:16:40,240 --> 01:16:43,510
ജീവൻ വിലപ്പെട്ടതാണ്

1376
01:16:44,910 --> 01:16:47,500
പോലീസിനെ വേഗത്തിൽ അയക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ടീമില്ലേ?

1377
01:16:47,900 --> 01:16:50,370
ആന്തരിക ഇൻ്റലിജൻസ് തിരയലിനെ കോഗ്നിറ്റീവ് സെർച്ച് എന്നും വിളിക്കുന്നു

1378
01:16:50,370 --> 01:16:53,780
പ്രത്യേക സെർച്ച് ടീമാണ് കോഗ്നിറ്റീവ് സെർച്ച് നടത്തുന്നത്
വൈഡ് ഏരിയ സെർച്ച് ടീമിൻ്റെ രണ്ട് ടീമുകൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തം

1379
01:16:54,040 --> 01:16:57,700
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പ്രത്യേക തിരച്ചിൽ സംഘം
വൈഡ് ഏരിയ സെർച്ച് ടീമിനേക്കാൾ തിരക്ക്

1380
01:17:00,440 --> 01:17:01,240
പ്രൊഫസർ

1381
01:17:01,240 --> 01:17:04,240
നമുക്ക് സ്വയം അന്വേഷിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

1382
01:17:04,240 --> 01:17:04,980
അതെ!

1383
01:17:04,980 --> 01:17:06,500
കാരണം ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികളുണ്ട്

1384
01:17:06,500 --> 01:17:07,570
അതിനാൽ എനിക്ക് തീർച്ചയായും അധികം ഓടാൻ കഴിയില്ല

1385
01:17:07,570 --> 01:17:08,840
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

1386
01:17:08,840 --> 01:17:11,310
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

1387
01:17:11,310 --> 01:17:12,380
സ്കൂളിലേക്ക് മടങ്ങുക

1388
01:17:12,380 --> 01:17:13,640
പ്രൊഫസർ

1389
01:17:18,240 --> 01:17:20,170
അവർ നമ്മളേക്കാൾ ചെറിയ കുട്ടികളാണ്

1390
01:17:20,770 --> 01:17:22,180
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ശേഷം

1391
01:17:22,440 --> 01:17:23,040
ഇപ്പോഴും തടവിലാണ്

1392
01:17:23,040 --> 01:17:24,310
ബ്രാറ്റ്

1393
01:17:25,040 --> 01:17:27,040
നിങ്ങൾ പോലീസ് അല്ല

1394
01:17:27,500 --> 01:17:30,170
ഇപ്പോഴും ഒരു വിദ്യാർത്ഥി മാത്രം

1395
01:17:30,770 --> 01:17:31,780
രംഗം കണ്ടു

1396
01:17:31,780 --> 01:17:32,910
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തി

1397
01:17:33,040 --> 01:17:34,910
പക്ഷേ നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും
ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?

1398
01:17:34,910 --> 01:17:37,100
അഹങ്കാരം കാണിക്കരുത്, ചേട്ടാ.

1399
01:17:38,770 --> 01:17:40,240
ഇനി മുതൽ

1400
01:17:40,240 --> 01:17:41,780
അത് മുതിർന്നവർക്ക് വിട്ടാൽ മതി.

1401
01:17:42,310 --> 01:17:43,380
മനസ്സിലായി?

1402
01:17:44,440 --> 01:17:45,370
ബ്രാറ്റ്

1403
01:17:45,370 --> 01:17:46,300
പ്രൊഫസർ

1404
01:17:46,570 --> 01:17:47,900
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ആളെ എനിക്കറിയാം

1405
01:17:48,300 --> 01:17:49,970
അവൻ്റെ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ

1406
01:17:51,170 --> 01:17:52,910
പഴയ പച്ച നോട്ടങ്ങളാണ്

1407
01:17:52,910 --> 01:17:54,380
37-8338

1408
01:17:55,040 --> 01:17:55,900
ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം എനിക്കറിയാം

1409
01:17:55,900 --> 01:17:57,700
ഒരു ഫോൺ കോൾ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തും.

1410
01:17:57,700 --> 01:17:59,240
ദയവായി ഒരിക്കൽ മാത്രം, പ്രൊഫസർ, ദയവായി.

1411
01:17:59,240 --> 01:18:00,910
ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളുടേതാണ്

1412
01:18:10,170 --> 01:18:11,370
ദാവോഷെ

1413
01:18:11,910 --> 01:18:12,840
അതെ!

1414
01:18:12,840 --> 01:18:13,910
ഏകദേശം പത്തു വർഷം

1415
01:18:14,240 --> 01:18:15,700
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്

1416
01:18:15,700 --> 01:18:17,040
ഒരു ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ നോക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

1417
01:18:18,910 --> 01:18:20,310
37-

1418
01:18:22,980 --> 01:18:23,980
- 8338
- പോയി പരിശോധിക്കുക

1419
01:18:24,640 --> 01:18:25,840
ഇപ്പോൾ നന്നായി

1420
01:18:27,100 --> 01:18:28,100
ശരിക്കും?

1421
01:18:29,110 --> 01:18:30,170
ശരി നന്ദി

1422
01:18:30,640 --> 01:18:31,980
വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടുക

1423
01:18:40,040 --> 01:18:41,170
അതൊരു ഡെക്ക് കാറാണ്

1424
01:18:42,040 --> 01:18:45,500
ഡെക്ക് കാർ നിരീക്ഷണ വീഡിയോ പാസാക്കണം
ഓരോന്നായി സ്ഥിരീകരിക്കുക.

1425
01:18:46,370 --> 01:18:50,040
ഉത്തരവാദപ്പെട്ട അന്വേഷകരും നിരീക്ഷണ വിഭാഗവും ആവശ്യമാണ്
ഒരു ഔപചാരിക അപേക്ഷ നൽകിയാൽ മതി

1426
01:18:50,040 --> 01:18:51,440
ഒപ്പം വൈഡ് ഏരിയ സെർച്ച് ടീമും

1427
01:18:51,780 --> 01:18:54,110
കേസ് ഇപ്പോൾ കൈയിലുണ്ട്
ഒരു മാസത്തിനകം തീരും

1428
01:18:54,110 --> 01:18:55,300
അപ്പോൾ മാത്രമേ നമുക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയൂ

1429
01:18:55,300 --> 01:18:56,370
ഒരു മാസം

1430
01:18:58,300 --> 01:19:00,310
ഒരു മാസം എങ്ങനെ കാത്തിരിക്കും

1431
01:19:00,770 --> 01:19:01,640
അവർ അവരുടെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1432
01:19:01,640 --> 01:19:03,580
വന്ന് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണോ?

1433
01:19:03,580 --> 01:19:04,310
അല്ല, പ്രൊഫസർ

1434
01:19:04,310 --> 01:19:06,370
ഞങ്ങൾ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല

1435
01:19:10,910 --> 01:19:12,310
അവരോട് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

1436
01:19:12,840 --> 01:19:15,640
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ പോയി പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

1437
01:19:15,770 --> 01:19:17,700
വീണ്ടും ധൃതിപിടിച്ച് മുന്നോട്ട് വരാൻ ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ,

1438
01:19:17,700 --> 01:19:19,510
നിങ്ങളെയെല്ലാം സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും

1439
01:19:21,510 --> 01:19:22,110
അതെ

1440
01:19:22,110 --> 01:19:23,240
ബ്രാറ്റ്

1441
01:19:23,240 --> 01:19:24,980
ശബ്ദം എപ്പോഴും ഉച്ചത്തിലായിരിക്കണം

1442
01:19:25,370 --> 01:19:26,700
- അതെ
- അതെ

1443
01:20:04,040 --> 01:20:04,780
ഹേ നുണ

1444
01:20:06,770 --> 01:20:07,970
അവരെ

1445
01:20:09,510 --> 01:20:11,110
ശരിയാകുമോ?

1446
01:20:18,370 --> 01:20:20,040
കൂടുതൽ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ള ഭാഗം

1447
01:20:20,770 --> 01:20:22,580
അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഇനിയും സമയം വേണം.

1448
01:20:22,980 --> 01:20:24,910
ഹേയ്, എൻ്റെ കോട്ട് എവിടെ പോയി?

1449
01:20:26,700 --> 01:20:27,840
തലകറക്കം

1450
01:20:27,840 --> 01:20:29,040
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി

1451
01:20:29,370 --> 01:20:30,970
എന്തോ സംഭവിച്ചു

1452
01:20:30,970 --> 01:20:32,710
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കോട്ട് വാങ്ങിത്തരാം

1453
01:20:32,910 --> 01:20:34,640
അതല്ല

1454
01:20:35,170 --> 01:20:36,640
മറന്നേക്കൂ

1455
01:20:37,240 --> 01:20:38,710
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

1456
01:20:39,170 --> 01:20:40,510
തിരിച്ചു വന്നതേയുള്ളൂ

1457
01:20:41,580 --> 01:20:42,510
ഹലോ

1458
01:20:42,980 --> 01:20:44,980
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു സജീവ പോലീസുകാരനാണ്, അല്ലേ?

1459
01:20:45,640 --> 01:20:46,770
തീർച്ചയായും

1460
01:20:46,770 --> 01:20:48,770
സംവിധായകൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ വളരെയേറെയാണ് കരുതുന്നത്.

1461
01:20:48,770 --> 01:20:51,780
അത് ജിയാങ്‌നാൻ മോണിറ്ററിംഗ് സെൻ്ററിലാണ്
ഒരു പരിചയക്കാരൻ ഉണ്ടാകേണ്ടതുണ്ടോ?

1462
01:20:52,710 --> 01:20:54,840
നമുക്കറിയാവുന്നവരും അവിടെയുണ്ട്.

1463
01:20:55,050 --> 01:20:56,770
ആർ ആർ

1464
01:20:57,100 --> 01:20:58,710
എനിക്ക് കുറച്ച് പേടിയുണ്ട്, ഒന്നും പറയാൻ ധൈര്യമില്ല

1465
01:20:58,710 --> 01:21:00,770
എന്താണ് ഇത്ര ഭയാനകമായത്? എന്നോട് പറയൂ!

1466
01:21:01,980 --> 01:21:02,510
ഇല്ല

1467
01:21:02,510 --> 01:21:03,910
പറയൂ!

1468
01:21:04,910 --> 01:21:06,170
- ഇല്ല
- വേഗം പറയൂ!

1469
01:21:06,170 --> 01:21:08,100
വേഗം പറ

1470
01:21:09,510 --> 01:21:10,770
മെഡൂസ

1471
01:21:10,770 --> 01:21:13,110
ജോലി സമയങ്ങളിൽ മൊബൈൽ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു

1472
01:21:13,380 --> 01:21:14,710
അതും രണ്ടുപേർ ഒന്നിച്ചാണ്

1473
01:21:14,710 --> 01:21:17,370
ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റി

1474
01:21:17,370 --> 01:21:19,040
ഞങ്ങൾ എന്തോ തെറ്റ് ചെയ്തു

1475
01:21:23,980 --> 01:21:25,050
ഹലോ

1476
01:21:28,970 --> 01:21:29,910
സീനിയർ

1477
01:21:30,040 --> 01:21:31,170
വിശ്വസ്തത

1478
01:21:31,510 --> 01:21:32,710
ഞാൻ

1479
01:21:32,980 --> 01:21:34,710
ലക്കം 35 പാർക്ക് കി-ജൂൺ

1480
01:21:36,700 --> 01:21:37,900
ഹലോ

1481
01:21:38,310 --> 01:21:39,440
സീനിയർ

1482
01:21:39,910 --> 01:21:40,910
ഈയിടെ എങ്ങനെയായിരുന്നു?

1483
01:21:40,910 --> 01:21:43,910
നന്നായി, വളരെ നല്ലത്, അതിനാൽ നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.

1484
01:21:44,040 --> 01:21:45,170
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല

1485
01:21:45,170 --> 01:21:45,900
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു സുഹൃത്താണ്

1486
01:21:45,900 --> 01:21:48,240
ജിയാങ്‌നാനിൽ ഒരു ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ സംഭവം നേരിട്ടു
അതിനാൽ ഞാൻ കേസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

1487
01:21:48,240 --> 01:21:50,170
എന്നാൽ തടവുകാരൻ്റെ വാഹനമാണെന്ന് പോലീസ് പറഞ്ഞു

1488
01:21:50,440 --> 01:21:52,240
അതൊരു ഡെക്ക് കാറാണ്

1489
01:21:52,240 --> 01:21:55,700
ഡെക്ക് കാറുകൾ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ ഓരോന്നായി തിരയണം.

1490
01:21:55,700 --> 01:21:56,500
നിങ്ങൾ വൈകി ഉറങ്ങണം

1491
01:21:56,500 --> 01:21:58,170
അതെ, ഞാനും

1492
01:21:59,240 --> 01:22:01,170
അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു

1493
01:22:01,510 --> 01:22:02,780
എന്നാൽ അത് ശരിക്കും പ്രധാനമാണ്

1494
01:22:02,780 --> 01:22:04,710
അതിനാൽ ഈ സമയം ദയവായി, സീനിയർ

1495
01:22:08,170 --> 01:22:09,310
മനസ്സിലായി

1496
01:22:09,640 --> 01:22:11,170
ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ കാറിൻ്റെ തരം

1497
01:22:11,170 --> 01:22:12,510
കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സമയം കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലം

1498
01:22:12,510 --> 01:22:13,840
അവസാനമായി കണ്ട സ്ഥലം

1499
01:22:13,840 --> 01:22:15,440
- എല്ലാം വാചക സന്ദേശം വഴി അയച്ചു
- അതെ

1500
01:22:15,440 --> 01:22:17,840
ഞാൻ ഏത് രീതിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല
അത് കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

1501
01:22:17,970 --> 01:22:20,170
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരായിരിക്കണം
അവരെ തിരികെ പിടിക്കുക

1502
01:22:20,170 --> 01:22:22,180
ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ മറ്റ് ഇരകൾ ഉണ്ടാകില്ല

1503
01:22:22,440 --> 01:22:22,980
മനസ്സിലായോ?

1504
01:22:22,980 --> 01:22:23,710
മനസ്സിലായി നന്ദി

1505
01:22:23,710 --> 01:22:24,910
നന്ദി, സീനിയർ

1506
01:22:24,910 --> 01:22:26,240
വിശ്വസ്തത

1507
01:22:26,700 --> 01:22:29,370
ശരി, ശരി

1508
01:22:29,640 --> 01:22:30,310
കാര്യം അങ്ങനെയാണ്

1509
01:22:30,310 --> 01:22:31,170
എന്തായാലും കാര്യമില്ല

1510
01:22:31,170 --> 01:22:32,510
നമുക്കും ഒരുക്കം തുടങ്ങാം

1511
01:22:32,510 --> 01:22:34,180
പിന്നെ

1512
01:22:34,440 --> 01:22:36,640
ആയുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക

1513
01:22:41,240 --> 01:22:43,180
ജർമ്മനിയിൽ നിർമ്മിച്ച രണ്ട് 70 സെൻ്റീമീറ്റർ മൂന്ന് സെക്ഷൻ വടികൾ

1514
01:22:44,510 --> 01:22:45,370
രണ്ട് ജോഡി കൈവിലങ്ങുകൾ

1515
01:22:46,970 --> 01:22:48,040
രണ്ട് സ്റ്റൺ തോക്കുകൾ

1516
01:22:49,110 --> 01:22:50,910
ഒപ്പം സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങളും

1517
01:22:51,370 --> 01:22:52,510
ശരിയാണ്

1518
01:22:54,580 --> 01:22:57,570
അതാണോ പ്രൊഫസർ യാങ് പറഞ്ഞത്?

1519
01:22:57,570 --> 01:22:59,910
കൊള്ളാം, പ്രൊഫസർ യാങ് പറഞ്ഞതാണെന്നു തോന്നുന്നു

1520
01:23:00,110 --> 01:23:01,040
അത്രമാത്രം

1521
01:23:01,310 --> 01:23:03,580
അടുത്ത ബുധനാഴ്‌ചയ്‌ക്ക് മുമ്പ് അത് അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയിൽ തിരികെ നൽകുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

1522
01:23:03,980 --> 01:23:04,640
ബുധനാഴ്ചയോ?

1523
01:23:04,640 --> 01:23:05,840
ബുധനാഴ്ച

1524
01:23:06,570 --> 01:23:07,370
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

1525
01:23:07,370 --> 01:23:08,440
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

1526
01:23:12,040 --> 01:23:13,110
ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

1527
01:23:13,780 --> 01:23:14,980
സൂക്ഷിക്കുക

1528
01:23:16,770 --> 01:23:17,300
അടിച്ചു

1529
01:23:17,300 --> 01:23:18,370
അടിച്ചോ?

1530
01:23:19,040 --> 01:23:20,110
ഇതുപയോഗിച്ച് ആ ആളെ പിടികൂടാൻ കഴിയണം

1531
01:23:20,110 --> 01:23:21,710
ശരി, ഇത് തീർച്ചയായും പ്രവർത്തിക്കും

1532
01:23:22,640 --> 01:23:23,710
അവരെ പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക

1533
01:23:36,440 --> 01:23:37,770
അത്ര വൃത്തികെട്ട

1534
01:23:38,440 --> 01:23:39,710
ഇത് മേലിൽ ഉപയോഗപ്രദമല്ല

1535
01:23:39,970 --> 01:23:41,370
നാശം

1536
01:23:42,710 --> 01:23:44,510
മുട്ടകളെക്കുറിച്ച് മറക്കുക, അവയവങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

1537
01:23:44,850 --> 01:23:46,900
ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ. ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ.

1538
01:23:46,900 --> 01:23:48,240
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

1539
01:23:48,240 --> 01:23:49,770
നീ എവിടെ പോകുന്നു

1540
01:23:50,310 --> 01:23:52,510
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ

1541
01:23:52,510 --> 01:23:53,910
ദയവായി

1542
01:23:53,910 --> 01:23:56,170
ദയവായി ദയവായി

1543
01:24:03,380 --> 01:24:04,640
സഹോദരി

1544
01:24:05,100 --> 01:24:06,970
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1545
01:24:08,840 --> 01:24:10,310
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യണം!

1546
01:24:20,170 --> 01:24:21,040
96

1547
01:24:21,040 --> 01:24:22,040
97

1548
01:24:22,040 --> 01:24:25,170
98

1549
01:24:25,440 --> 01:24:26,700
99

1550
01:24:27,570 --> 01:24:28,510
വീണ്ടും ചെയ്യുക

1551
01:24:28,510 --> 01:24:29,640
99

1552
01:24:29,640 --> 01:24:31,040
വീണ്ടും ചെയ്യുക, വീണ്ടും ചെയ്യുക

1553
01:24:31,580 --> 01:24:32,710
99

1554
01:24:32,980 --> 01:24:33,840
വീണ്ടും ചെയ്യുക, വീണ്ടും ചെയ്യുക

1555
01:24:33,840 --> 01:24:34,910
കഴിഞ്ഞ തവണ

1556
01:24:35,040 --> 01:24:36,370
99

1557
01:24:38,240 --> 01:24:39,370
96

1558
01:24:39,770 --> 01:24:41,110
97

1559
01:24:41,380 --> 01:24:42,840
98

1560
01:24:43,040 --> 01:24:46,240
99

1561
01:24:47,240 --> 01:24:48,510
എണ്ണുന്നത് റദ്ദാക്കുക

1562
01:24:48,510 --> 01:24:49,570
98

1563
01:24:55,440 --> 01:24:57,900
1 2 3 4

1564
01:24:57,900 --> 01:25:00,510
5 6 7 8

1565
01:25:00,510 --> 01:25:02,110
9 10

1566
01:25:03,110 --> 01:25:04,510
എല്ലാവരും മരിച്ചു

1567
01:25:05,570 --> 01:25:09,440
ഒരു റിപ്പോർട്ട് സ്വീകരിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള അന്വേഷണമല്ല
സർവേ നടത്തി

1568
01:25:10,170 --> 01:25:13,640
മറിച്ച് പോലീസ് നേരിട്ട് തിരിച്ചറിഞ്ഞു
കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ വസ്തുതയ്ക്ക് ശേഷം

1569
01:25:13,640 --> 01:25:14,580
ആരംഭിക്കുക

1570
01:25:15,700 --> 01:25:17,370
അന്വേഷണ നില

1571
01:26:04,180 --> 01:26:05,500
തിന്നുക

1572
01:26:35,240 --> 01:26:36,640
അത് മെഡൂസ-സെൻപായ് ആണ്

1573
01:26:36,970 --> 01:26:38,240
ഏതാണ്ട് ഷിറ്റ്

1574
01:26:38,570 --> 01:26:39,440
വിശ്വസ്തത

1575
01:26:39,440 --> 01:26:41,240
ഹേയ്, എന്തിനാണ് ഫോൺ എടുക്കാൻ ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നത്?

1576
01:26:41,240 --> 01:26:42,380
ക്ഷമിക്കണം, സീനിയർ

1577
01:26:42,380 --> 01:26:43,980
നിങ്ങൾ തിരയുന്ന ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ

1578
01:26:43,980 --> 01:26:46,170
ഇത് 37-8338 ആണ്, അല്ലേ?

1579
01:26:46,170 --> 01:26:47,100
അതെ അത് ശരിയാണ്

1580
01:26:47,100 --> 01:26:49,840
നവംബർ 13 മുതൽ 27 വരെ വൈകിട്ട് 5 വരെ

1581
01:26:49,840 --> 01:26:51,310
ജിയോടോംഗ് സർവകലാശാലയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിലെ മൂന്ന് വഴികളുള്ള കവലയിൽ ഫോട്ടോയെടുത്തു

1582
01:26:51,310 --> 01:26:53,310
ആർട്ട് പാലസിലേക്ക് ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക

1583
01:26:53,710 --> 01:26:55,570
ഒപ്പം രസകരമായ ഒരു കാര്യവും ഞാൻ കണ്ടെത്തി

1584
01:26:56,500 --> 01:26:59,310
രണ്ടു തവണയും അതിനു പിന്നിൽ ഒരു തുറിച്ചു നോട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു.

1585
01:26:59,310 --> 01:27:01,710
എച്ച് മെറ്റേണിറ്റി ആൻഡ് ഗൈനക്കോളജി ആശുപത്രിയുടെ ലോഗോ അതിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

1586
01:27:02,040 --> 01:27:03,380
ഈ വിഷയവുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

1587
01:27:03,380 --> 01:27:04,240
അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക

1588
01:27:04,240 --> 01:27:05,700
മനസ്സിലായി, നന്ദി, സീനിയർ

1589
01:27:05,700 --> 01:27:07,170
വിശ്വസ്തത

1590
01:27:19,440 --> 01:27:21,380
ഇവിടെ മുട്ടകൾ വേർതിരിച്ചെടുത്തതായി തോന്നുന്നു.

1591
01:27:22,580 --> 01:27:24,440
രണ്ടാം ആഴ്ചയിലെ ഞായറാഴ്ച ആണെങ്കിൽ

1592
01:27:25,100 --> 01:27:26,770
അത് രണ്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞ് വേണം

1593
01:27:29,510 --> 01:27:31,380
നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

1594
01:27:35,640 --> 01:27:36,900
നീ എന്തിനാ ചിരിക്കുന്നത്

1595
01:27:36,900 --> 01:27:37,640
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

1596
01:27:37,640 --> 01:27:38,710
വിഡ്ഢി

1597
01:27:38,910 --> 01:27:40,710
നീ വിഡ്ഢിയാണ്

1598
01:27:43,640 --> 01:27:44,650
ഞങ്ങളെ

1599
01:27:46,240 --> 01:27:47,970
പോയി അവരെ രക്ഷിക്കൂ

1600
01:27:49,510 --> 01:27:51,380
ഇനി ഉപദ്രവിക്കരുത്

1601
01:27:59,510 --> 01:28:03,380
യുൻഷെൻ ഇപ്പോൾ കൊറിയയിലെ ഒരു സർവകലാശാലയിലാണ്
ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ പ്രാവീണ്യം

1602
01:28:03,640 --> 01:28:06,040
കുടുംബ സാഹചര്യങ്ങൾ താരതമ്യേന ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണ് കാരണം

1603
01:28:06,040 --> 01:28:07,100
ട്യൂഷനുവേണ്ടി പണം കണ്ടെത്തണം

1604
01:28:07,100 --> 01:28:09,110
എൻ്റെ മുട്ടകൾ ദാനം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ച ഒരു കേസ്

1605
01:28:09,240 --> 01:28:10,910
ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

1606
01:28:10,910 --> 01:28:13,180
വളരെ ആരോഗ്യകരവും ചടുലവുമായ കഥാപാത്രമാണ്

1607
01:28:13,440 --> 01:28:14,580
അവനും നല്ല ഉയരമുണ്ട്

1608
01:28:14,770 --> 01:28:16,640
ശരിക്കും മനോഹരം

1609
01:28:17,640 --> 01:28:21,310
യുൻഷെൻ മുട്ടകൾ കൃത്രിമ ബീജസങ്കലനത്തിന് ഉപയോഗിച്ചാലോ?

1610
01:28:21,310 --> 01:28:23,380
ചെലവ് ഏകദേശം.

1611
01:28:24,450 --> 01:28:27,100
ഏകദേശം 80 ദശലക്ഷം യുവാൻ മാത്രമാണ് ഇതിന് ചെലവ്

1612
01:28:29,110 --> 01:28:30,510
ഞാൻ എല്ലാം നിനക്ക് വിട്ടുതരുന്നു

1613
01:28:31,310 --> 01:28:36,040
ഞാൻ ഈ ലോകം സ്ഥാപിക്കും
ഏറ്റവും സുന്ദരനായ കുട്ടി നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു

1614
01:28:36,370 --> 01:28:37,500
ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ

1615
01:28:39,570 --> 01:28:41,510
ഹേയ് ഹേയ്

1616
01:28:41,510 --> 01:28:43,580
പുറത്തെടുക്കുക

1617
01:28:44,450 --> 01:28:45,370
നമുക്ക് പോകാം

1618
01:28:45,700 --> 01:28:47,040
വേഗം വരൂ

1619
01:29:07,370 --> 01:29:09,170
8338 കാണുക

1620
01:29:15,170 --> 01:29:16,640
വേഗം ബസ് ഇറങ്ങി

1621
01:29:16,640 --> 01:29:18,710
ചെറിയ തെണ്ടികൾ

1622
01:29:22,110 --> 01:29:23,180
ഇത് 20 മില്യൺ ആണ്

1623
01:29:23,180 --> 01:29:23,980
എല്ലാ പണവും

1624
01:29:24,770 --> 01:29:25,770
നന്ദി

1625
01:30:01,110 --> 01:30:02,510
ഓപ്പറേഷൻ റൂമിലേക്ക് അയച്ചു

1626
01:30:15,700 --> 01:30:16,770
എപ്പോൾ പണം നൽകണം

1627
01:30:16,900 --> 01:30:19,240
ആർക്കറിയാം? പണമുള്ള ഒരാൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

1628
01:30:20,570 --> 01:30:22,240
എന്ത് ശബ്ദം

1629
01:30:37,640 --> 01:30:39,170
ഇതാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു

1630
01:30:54,900 --> 01:30:56,300
വളരെ കഷ്ടം!

1631
01:30:58,110 --> 01:30:59,240
വരൂ

1632
01:32:49,840 --> 01:32:51,380
കിജുൻ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1633
01:32:51,380 --> 01:32:52,640
ആഹ്! അത് എന്നെ മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി

1634
01:32:53,380 --> 01:32:54,500
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1635
01:32:55,900 --> 01:32:57,040
നിങ്ങളുടെ കൈക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു

1636
01:32:57,840 --> 01:32:59,510
സോറി സോറി സോറി

1637
01:32:59,510 --> 01:33:01,040
നിങ്ങൾ രോഗിയാണ്! ബാസ്റ്റാർഡ്

1638
01:33:01,780 --> 01:33:02,980
ഒരു പൊട്ടൽ പോലെ തോന്നുന്നു

1639
01:33:03,510 --> 01:33:04,570
വിഡ്ഢി

1640
01:33:05,170 --> 01:33:06,900
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റൺ ഗൺ എവിടെയാണ്?

1641
01:33:07,910 --> 01:33:08,970
എല്ലാം തകർന്നു

1642
01:33:10,910 --> 01:33:12,040
അത് കഴിഞ്ഞു

1643
01:33:12,510 --> 01:33:14,770
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1644
01:33:16,770 --> 01:33:18,110
ഈ ആളുകൾ എഴുന്നേൽക്കുന്നതിനുമുമ്പ്

1645
01:33:18,110 --> 01:33:19,510
ആദ്യം നമുക്ക് കയറാം

1646
01:33:19,640 --> 01:33:20,640
എഴുന്നേൽക്കൂ

1647
01:33:31,910 --> 01:33:33,640
വാതിൽ തുറന്നു

1648
01:33:35,440 --> 01:33:36,440
എന്താണ് നടക്കുന്നത്

1649
01:33:39,370 --> 01:33:40,510
ഹലോ

1650
01:33:41,710 --> 01:33:43,840
ക്ഷമിക്കണം, ഏത് നിലയിലാണ് ഓപ്പറേഷൻ റൂം?

1651
01:33:44,180 --> 01:33:45,440
എട്ടാം നിലയിൽ

1652
01:33:46,240 --> 01:33:47,640
നന്ദി

1653
01:33:53,640 --> 01:33:55,300
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

1654
01:33:59,040 --> 01:34:00,710
വാതിൽ തുറന്നു

1655
01:34:29,170 --> 01:34:31,110
അത്രയും മുട്ടകൾ

1656
01:34:31,310 --> 01:34:32,980
ഓ, സാരമില്ല

1657
01:34:59,170 --> 01:35:00,780
അവനെ കൈവിലങ്ങിൽ ഇട്ടു. കൈവിലങ്ങുകൾ.

1658
01:35:00,780 --> 01:35:01,780
ശരി, നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകൂ

1659
01:35:01,840 --> 01:35:04,770
- നീ ആദ്യം പോ
- നിങ്ങൾ അവനെ ആദ്യം അടിച്ചില്ലേ?

1660
01:35:04,770 --> 01:35:11,440
കുട്ടൻ്റെ മകൻ
ഇന്ന് ഈ ചെറിയ തെണ്ടികളെ കൊല്ലൂ

1661
01:35:25,240 --> 01:35:26,040
എന്ത്

1662
01:36:17,570 --> 01:36:19,840
പോകൂ!

1663
01:36:42,840 --> 01:36:44,500
ആദ്യം അവൻ്റെ കാലുകൾ കെട്ടുക

1664
01:36:50,910 --> 01:36:51,980
അവസാനം പിടിച്ചു

1665
01:36:54,970 --> 01:36:56,300
ഓപ്പറേഷൻ റൂം എവിടെയാണ്

1666
01:36:56,300 --> 01:36:58,570
ഓപ്പറേഷൻ റൂം അവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

1667
01:36:58,640 --> 01:36:59,440
നമുക്ക് പോകാം

1668
01:37:08,310 --> 01:37:09,240
ഏതാണ്ട് മോശം

1669
01:37:09,240 --> 01:37:10,370
ഇത് തിരികെ നൽകണം

1670
01:37:11,710 --> 01:37:12,710
നമുക്ക് പോകാം

1671
01:37:13,840 --> 01:37:15,700
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്

1672
01:37:20,310 --> 01:37:21,510
ആരെയും അനങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല

1673
01:37:21,510 --> 01:37:22,510
നിങ്ങൾ ആരാണ്

1674
01:37:22,640 --> 01:37:24,170
മനസ്സിലായില്ലേ? മനസ്സിലായില്ലേ?

1675
01:37:24,770 --> 01:37:26,440
നന്നായിട്ടുണ്ട്

1676
01:37:26,970 --> 01:37:27,970
അവൾ ഉറങ്ങിയോ?

1677
01:37:28,040 --> 01:37:29,970
അതെ, വെറും അനസ്തേഷ്യ നൽകി

1678
01:37:30,980 --> 01:37:32,380
മറ്റുള്ളവർ എവിടെ

1679
01:37:39,910 --> 01:37:42,110
- ഹീ നുണ
- അതെ

1680
01:37:43,980 --> 01:37:45,500
പ്രൊഫസർ യാങ്ങിനെ വിളിക്കുക

1681
01:37:45,500 --> 01:37:46,500
പ്രൊഫസർ യാങ്...

1682
01:37:47,710 --> 01:37:49,110
അപ്പോൾ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കും

1683
01:37:50,980 --> 01:37:52,510
വഴിയില്ല

1684
01:37:53,310 --> 01:37:54,640
പൊരുതുക

1685
01:37:57,240 --> 01:37:58,510
ശരി, നമുക്ക് പോരാടാം

1686
01:38:22,640 --> 01:38:27,570
2 3 4 5

1687
01:38:41,440 --> 01:38:43,580
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഖേദിക്കില്ലേ?

1688
01:38:46,900 --> 01:38:49,310
ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഞങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1689
01:38:50,710 --> 01:38:51,980
ഞാനും അതുതന്നെ കരുതുന്നു

1690
01:38:52,910 --> 01:38:53,850
എന്നാൽ പ്രൊഫസർ

1691
01:38:55,040 --> 01:38:56,640
എനിക്ക് സ്കൂൾ തുടരണം

1692
01:38:56,900 --> 01:38:57,910
എന്തുകൊണ്ട്

1693
01:38:58,170 --> 01:39:00,840
സ്കൂളിൽ പഠിച്ചതെല്ലാം ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1694
01:39:01,380 --> 01:39:02,580
യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ല

1695
01:39:03,310 --> 01:39:04,640
എനിക്ക് പഠനം തുടരണം

1696
01:39:05,900 --> 01:39:07,040
കി-ജൂൺ എവിടെയാണ്?

1697
01:39:07,100 --> 01:39:08,970
സ്‌കൂളിൽ പോകുന്നത് തുടരാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1698
01:39:11,040 --> 01:39:18,370
എനിക്ക്...ഒരു പോലീസ് ഓഫീസർ ആകണം

1699
01:39:27,110 --> 01:39:32,710
അവർ നിയമങ്ങൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവരെ ശിക്ഷിക്കുക
അത് തീർച്ചയായും സ്കൂളിനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കും

1700
01:39:32,910 --> 01:39:36,170
എന്നാൽ നിഗമനത്തിൽ നിന്ന്
നമ്മുടെ വിദ്യാർത്ഥികൾ നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

1701
01:39:36,300 --> 01:39:39,570
അവർ രക്ഷിച്ചു
ഇരുപതിലധികം പേരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിട്ടുണ്ട്

1702
01:39:39,570 --> 01:39:41,310
ഇത് അവരെ ശിക്ഷിക്കുകയല്ല, അവർക്ക് പ്രതിഫലം നൽകണം

1703
01:39:41,310 --> 01:39:43,040
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സാധാരണക്കാരനാണോ?

1704
01:39:43,040 --> 01:39:46,170
അക്രമാസക്തമായ പെരുമാറ്റത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് നമുക്ക് എങ്ങനെ പ്രതിഫലം നൽകാം?

1705
01:39:46,170 --> 01:39:49,370
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ ഇതൊരു കുറ്റകൃത്യമാണ്

1706
01:39:49,370 --> 01:39:51,710
വിദ്യാർത്ഥികളെ കുറ്റവാളികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

1707
01:39:51,710 --> 01:39:54,900
വിദ്യാർത്ഥികളെ സ്‌കൂൾ വിട്ട് മോഷ്ടാക്കളെ പിടിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

1708
01:39:54,900 --> 01:39:57,910
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1709
01:39:57,910 --> 01:40:00,170
ഈ രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളും വെറും വിദ്യാർത്ഥികളല്ല

1710
01:40:00,170 --> 01:40:01,980
ഭാവിയിൽ പോലീസ് ഓഫീസർ ആകാൻ പോകുന്ന ആളാണോ?

1711
01:40:01,980 --> 01:40:04,570
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനല്ല.

1712
01:40:04,570 --> 01:40:05,840
അവർ സ്‌കൂൾ വിട്ടുപോകട്ടെ

1713
01:40:11,110 --> 01:40:12,580
പ്രൊഫസർ യാങ് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1714
01:40:17,110 --> 01:40:19,510
ഞാൻ അപമാനകരമായ കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു

1715
01:40:20,440 --> 01:40:22,510
പാർക്ക് കി-ജൂണും കാങ് ഹീ-യോളും രണ്ട് സഹപാഠികളാണെങ്കിൽ

1716
01:40:22,510 --> 01:40:25,570
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ഇരകൾക്ക് നേരെ കണ്ണടയ്ക്കുക
എന്നാൽ സ്കൂളിൽ തുടരുക

1717
01:40:26,370 --> 01:40:29,440
ഇത് കൂടുതൽ അപമാനകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

1718
01:40:29,570 --> 01:40:31,380
പൗരന്മാർ അപകടത്തിലാകുമ്പോൾ

1719
01:40:31,380 --> 01:40:33,510
ആദ്യം ഓടിയെത്തുന്നത് പോലീസാണ്.

1720
01:40:33,510 --> 01:40:35,840
രണ്ടു വർഷമായി അവരെ ഇത് പഠിപ്പിച്ചു.

1721
01:40:35,840 --> 01:40:39,110
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ

1722
01:40:39,710 --> 01:40:42,240
അപകടസാധ്യതയുള്ള പൗരന്മാരെ പരിഗണിക്കാതെ

1723
01:40:43,180 --> 01:40:47,310
അതാണ് ശരിക്കും ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നത്
പുറത്താക്കണം

1724
01:40:48,110 --> 01:40:52,510
സത്യം പറയൂ
ഈ രണ്ടുപേരോടും എനിക്ക് അൽപ്പം അസൂയയുണ്ട്.

1725
01:40:52,710 --> 01:40:56,040
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ വെളിച്ചം പോലെയായിരുന്നു
വളരെ ചൂട്, അല്ലേ?

1726
01:40:57,510 --> 01:41:00,580
വളരെ ആവേശത്തോടെ
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ

1727
01:41:00,580 --> 01:41:03,040
ദുഷ്ടന്മാരെ പിടിക്കാനും അവരെ തല്ലാനും അവർക്കെല്ലാം ആഗ്രഹമുണ്ട്.

1728
01:41:03,640 --> 01:41:07,910
ഇത് ചിന്തിക്കുക
ഞങ്ങൾ അവരെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1729
01:41:08,310 --> 01:41:11,640
ഇന്നത്തെ കുട്ടികളെപ്പോലെ സ്വാർത്ഥരും കൗശലക്കാരുമല്ല

1730
01:41:11,840 --> 01:41:15,570
അങ്ങനെ മറ്റുള്ളവർക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ പുറത്തുനിൽക്കാം
ചുറ്റും ഓടി സ്വയം സമർപ്പിക്കുക

1731
01:41:15,900 --> 01:41:18,970
അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1732
01:41:21,710 --> 01:41:25,500
അപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് പ്രൊഫസർ യാങ് കരുതുന്നു?

1733
01:41:35,240 --> 01:41:37,310
നിനക്കെന്താ ഇത്ര കഷ്ടപ്പെട്ട് പഠിക്കാത്തത്.

1734
01:41:54,440 --> 01:41:56,500
പാർക്ക് കി ജൂൺ കാങ് ഹീ യോൾ

1735
01:41:58,510 --> 01:41:59,570
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കുള്ള ശിക്ഷയെ സംബന്ധിച്ച്

1736
01:42:00,510 --> 01:42:02,040
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സ്കൂൾ വിടാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു

1737
01:42:05,700 --> 01:42:07,710
പക്ഷേ പ്രിൻസിപ്പൽ നിങ്ങളോടുള്ള കരുതൽ കാരണം

1738
01:42:08,040 --> 01:42:09,710
ഒരു വർഷത്തിനു ശേഷം വീണ്ടും നടപ്പിലാക്കുക

1739
01:42:13,440 --> 01:42:14,570
സന്തോഷമില്ലേ?

1740
01:42:16,170 --> 01:42:17,910
ഇല്ല വളരെ നല്ലത്

1741
01:42:18,510 --> 01:42:20,040
വളരെ നന്ദി

1742
01:42:21,040 --> 01:42:24,640
500 മണിക്കൂർ സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനവുമുണ്ട്

1743
01:42:26,170 --> 01:42:28,440
എന്തായാലും ഒരു വർഷം കൂടി സ്കൂളിൽ പോകണം.

1744
01:42:28,440 --> 01:42:29,770
ധാരാളം സമയം

1745
01:42:31,780 --> 01:42:32,780
സന്തോഷമില്ലേ?

1746
01:42:32,780 --> 01:42:33,970
വളരെ നല്ലത്

1747
01:42:33,970 --> 01:42:36,640
ചെറ്റകളേ, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിലെ ആത്മാർത്ഥത എനിക്ക് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

1748
01:42:36,640 --> 01:42:38,040
ശരിക്കും നല്ലത്

1749
01:42:38,910 --> 01:42:39,910
ശ്രദ്ധയിൽ നിൽക്കുക

1750
01:43:02,580 --> 01:43:04,570
വിശ്വസ്തത

1751
01:44:21,640 --> 01:44:24,040
ഹലോ ഹീ യോൾ

1752
01:44:24,040 --> 01:44:24,970
അതെ

1753
01:44:24,970 --> 01:44:27,040
നമുക്ക് എത്ര ജോലി സമയം ബാക്കിയുണ്ട്?

1754
01:44:27,110 --> 01:44:28,710
473 മണിക്കൂർ

1755
01:44:29,170 --> 01:44:30,440
20 മിനിറ്റ്

1756
01:44:33,310 --> 01:44:34,440
അധികം ബാക്കിയില്ല

1757
01:44:34,440 --> 01:44:36,770
വേഗം പോയി ഗെയിമുകൾ കളിക്കാൻ ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേയിലേക്ക് പോകൂ!

1758
01:44:38,440 --> 01:44:39,640
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

1759
01:44:39,840 --> 01:44:41,110
ഹേയ്, അത്...

1760
01:44:54,770 --> 01:44:55,840
ഹലോ

1761
01:45:11,980 --> 01:45:13,650
നന്ദി

1762
01:45:15,570 --> 01:45:16,970
ഈ കാറ്റ് ശരിക്കും

1763
01:45:18,640 --> 01:45:19,840
ശരി

1764
01:45:34,500 --> 01:45:36,370
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു

1765
01:45:42,510 --> 01:45:43,580
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1766
01:45:44,100 --> 01:45:45,900
അതെങ്ങനെ ശരിയാകും?

1767
01:45:47,640 --> 01:45:49,840
നമുക്ക് നിങ്ങളെ സ്കൂളിന് ചുറ്റും കൊണ്ടുപോകാം!

1768
01:45:50,180 --> 01:45:51,310
നമുക്ക് പോകാം

1769
01:45:51,310 --> 01:45:52,510
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നു

1770
01:45:53,040 --> 01:45:54,240
എൻ്റെ പേര് കാങ് ഹീ യോൾ

1771
01:45:54,240 --> 01:45:55,840
ഞാൻ പാർക്ക് കി-ജൂൺ ആണ്

1772
01:45:57,310 --> 01:45:59,910
അവിടെയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലാസ്സുള്ളത്

1773
00:00:00,000 --> 00:00:01,960
{\pos(633.333,326.667)}അക്ഷരങ്ങൾ, പ്രദേശങ്ങൾ, സ്ഥലനാമങ്ങൾ, വ്യാപാരമുദ്രകൾ, ലേബലുകൾ,
കമ്പനികളും ഗ്രൂപ്പുകളും സംഭവങ്ങളും കഥകളും തികച്ചും സാങ്കൽപ്പികമാണ്

1774
00:00:53,670 --> 00:00:57,460
{\fs25\pos(637.333,230.667)}പോലീസ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി 35-ാമത് ക്വിംഗ്‌ലാൻ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവേശനോത്സവം

1775
00:01:05,990 --> 00:01:09,190
{\fs40\pos(606.667,102.667)}പോലീസ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി 35-ാമത് ക്വിംഗ്‌ലാൻ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവേശനോത്സവം

1776
00:02:23,790 --> 00:02:31,590
{\fs22\pos(642.666,278.668)}പോലീസ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി 35-ാമത് ക്വിംഗ്‌ലാൻ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവേശനോത്സവം

1777
00:04:07,860 --> 00:04:12,250
{\fs22\u1\pos(454.667,190.666)}Qinglan വിദ്യാഭ്യാസ ചരിത്രം

1778
00:16:00,520 --> 00:16:03,490
{\pos(597.333,353.333)}2
വർഷം
തിരികെ

1779
00:16:54,320 --> 00:16:58,960
{\an8}4. അന്വേഷണത്തിൻ്റെ മൂന്ന് രീതികൾ വിവരിക്കുക. ഇരയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള അന്വേഷണം
വസ്തുവിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കുക. സൈറ്റിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കുക.

1780
00:17:04,060 --> 00:17:06,530
{\an8}4. അന്വേഷണത്തിൻ്റെ മൂന്ന് രീതികൾ വിവരിക്കുക.
അഭിനിവേശവും സ്ഥിരോത്സാഹവും

1781
00:17:11,990 --> 00:17:14,490
{\an8}4. അന്വേഷണത്തിൻ്റെ മൂന്ന് രീതികൾ വിവരിക്കുക.
ഉത്സാഹം, സ്ഥിരോത്സാഹം, ആത്മാർത്ഥത

1782
00:22:48,290 --> 00:22:52,120
{\an8}ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് അപേക്ഷാ ഫോമിൻ്റെ കാരണം:
യുവജന ജീവിതം

1783
00:23:09,790 --> 00:23:15,930
{\fs25\candH1C2201

1784
00:27:17,690 --> 00:27:19,330
{\pos(674.667,440)}'ഷാൻമിംഗ് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ' ചെറുമകൻ കുയി ചെങ്മിൻ അപ്രത്യക്ഷനായി, തുറന്ന അന്വേഷണം

1785
00:27:19,330 --> 00:27:21,650
{\pos(694.667,440)}കാണാതായ സമയത്ത് കുയി സുങ്-മിൻ്റെ വസ്ത്രധാരണം വെളിപ്പെട്ടു

1786
00:52:20,720 --> 00:52:22,490
{\an8}എന്നെ വിളിക്കൂ. 1 മില്യൺ വോൺ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തു.

1787
00:53:12,120 --> 00:53:13,360
{\fs40\pos(640,350.666)}Xu Qiang നഴ്സിംഗ് സെൻ്റർ

1788
00:57:14,730 --> 00:57:16,850
{\an8}വിദ്യാർത്ഥി ഐഡി കാർഡ്
ലി യുൻഷെൻ

1789
01:14:26,220 --> 01:14:27,350
{\fs25\pos(1108,405.333)} 3 മിസ്‌ഡ് കോളുകൾ
രാവിലെ 7:35

1790
01:22:36,620 --> 01:22:38,150
{\fs40\pos(384,148)}ഉപകരണ മാനേജ്മെൻ്റ് റൂം

1791
01:25:05,620 --> 01:25:14,330
{\fsp20\pos(218.667,221.333)}കോഗ്നിറ്റീവ് സർവേ

1792
01:26:35,120 --> 01:26:36,150
{\fs25\frz36.51\pos(885.333,412.001)}മെഡൂസ

1793
01:26:48,220 --> 01:26:50,360
{\fs28\frz323\pos(805.334,329.334)}പച്ച നക്ഷത്രങ്ങൾ
എച്ച് മെറ്റേണിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ 6 തവണ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു
ജിയോടോംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആർട്ട് ഹാളിൻ്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ മൂന്ന് വഴികളുള്ള കവല

1794
01:27:13,960 --> 01:27:15,300
{\candH000000

1795
01:27:17,720 --> 01:27:19,420
{\pos(552,490.667)\candH3B2264

1796
01:27:41,160 --> 01:27:43,130
{\fs25\pos(498.667,198.667)}ആശുപത്രി പരിചയപ്പെടുത്തൽ റൂട്ട്

1797
01:27:59,220 --> 01:28:01,040
{\fs28\frz340.6\pos(496,377.333)}H മെറ്റേണിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ വന്ധ്യത
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h專科醫院

1798
01:28:01,040 --> 01:28:02,860
{\fs43\candH454E36

1799
01:28:17,650 --> 01:28:20,530
{\an7}പേര്: ലി യുൻഷെൻ
പ്രായം: 21 വയസ്സ്
ഉയരം: 170 സെ
ഭാരം: 50 കിലോ

1800
01:28:50,960 --> 01:28:54,530
{\fs45\move(646.666,194.666,673.333,287.999,2,3539)}യുവ പോലീസുകാരേ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും നീല വസ്ത്രം ധരിക്കാം

1801
01:28:58,960 --> 01:29:02,460
{\pos(462.667,161.333)}എച്ച് മെറ്റേണിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ വന്ധ്യത
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h專科醫院

1802
01:38:36,490 --> 01:38:39,190
{\fs30\pos(998.667,173.334)}കോൺഫറൻസ് റൂം

1803
01:43:05,350 --> 01:43:07,020
{\candH33C7C6

1804
01:43:10,120 --> 01:43:11,430
{\fs65\bord0\i1\fsp5\frz8.021\candHCBD8C1

1805
01:43:13,460 --> 01:43:15,020
{\fs65\bord0\i1\fsp5\fscx100\candHCBD8C1

1806
01:43:16,520 --> 01:43:18,120
{\fs55\bord0\i1\fsp5\fscx100\candHB4CDBB

1807
01:43:20,360 --> 01:43:21,860
{\fs55\i1\bord0\fsp5\fscx100\candHCFE5D2

1808
01:43:23,790 --> 01:43:25,290
{\fs55\i1\bord0\fsp5\fscx100\candHCDE6D0

1809
01:43:26,390 --> 01:43:27,990
{\fs55\bord0\i1\fsp5\fscx100\candHB4CDBB


